Hai cercato la traduzione di veckodagen da Svedese a Russo

veckodagen
День недели

lägg till veckodagen i datumvisningen.
Показывать день недели в дате.

veckodag - namnet på veckodagen.
weekday & mdash; название дня недели.

returnerar veckodagen för det angivna datumvärdet.
Возвращает день недели для данного значения даты.

är som datumvärde ett decimaltal för vilket veckodagen ska beräknas.
в качестве значения даты является десятичным представлением, для которого должен быть возвращен номер дня недели.

veckodagen då händelsen eller uppgiften ska upprepas. @ info: whatsthis
День недели, в который должно повториться событие или задача. @ info: whatsthis

och bittida om morgonen på första veckodagen kommo de till graven, redan vid soluppgången.
И весьма рано, в первый день недели, приходят ко гробу, при восходе солнца,

returnerar ett tal som motsvarar veckodagen, representerad av ett seriellt datumtal som genereras av funktionen dateserial eller datevalue.
Возвращает число, соответствующее дню недели, представленному датой в числовом формате, созданной с помощью функции dateserial или datevalue.

men på första veckodagen kommo de, tidigt i själva dagbräckningen, till graven med de välluktande kryddor som de hade tillrett.
В первый же день недели, очень рано, неся приготовленные ароматы, пришли они ко гробу, и вместе с ними некоторые другие;

när sabbaten hade gått till ända, i gryningen till första veckodagen, kommo maria från magdala och den andra maria för att se graven.
По прошествии же субботы, на рассвете первого дня недели, пришла Мария Магдалина и другая Мария посмотреть гроб.

på första veckodagen voro vi församlade till brödsbrytelse, och paulus, som tänkte fara vidare dagen därefter, samtalade med bröderna. och samtalet drog ut ända till midnattstiden;
В первый же день недели, когда ученики собрались для преломления хлеба, Павел, намереваясь отправиться в следующий день, беседовал с ними и продолжил слово до полуночи.

markera rutan för att låta korganizer visa arbetstiden för veckodagen. om det är en arbetsdag för dig, markera rutan, annars visas inte arbetstiden med färg. @ title: tab
При включении этой опции этот день недели будет считаться рабочим (показаны рабочие часы). @ title: tab

veckodagen returneras som ett heltal mellan 1 (söndag) och 7 (lördag) om typ inte har specificerats eller om typ = 1 har angetts.
Значение возвращается в виде целого числа от 1 (воскресенье) до 7 (суббота), если тип не указан или определен тип=1.

datum dag veckodag Öppettid 29/3 långfredag fre 11-17 30/3 påskafton lör 10–17 31/3 påskdagen sön 11–17 1/4 annandag påsk mån 11‌–17 30/4 valborgsmässoafton tis 10–17 1/5 första maj ons 11‌–17 9/5 kr.hf. dag tor 11‌–17 6/6 sv. nationaldag tor 11-17 21/6 midsommarafton fre stÄngt 22/6 midsommardagen lör stÄngt 2/11 alla helgons dag lör 11-17 24/12 julafton tis stÄngt 25/12 juldagen ons stÄngt 26/12 annandag jul tor 09-17 31/12 nyårsafton tis stÄngt
closed