Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
»du drager nu över moabs gräns, genom ar,
ti æe danas preæi preko medje moavske kod ara;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mina ögon se alltid till herren, ty han drager mina fötter ur nätet.
oèi su mi svagda upravljene ka gospodu, jer on izvlaèi iz zamke noge moje.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
förbundsarken, hela jordens herres förbundsark, drager nu framför eder över jordan.
evo, kovèeg zaveta gospoda svoj zemlji poæi æe pred vama preko jordana.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ris och tillrättavisning giver vishet, men ett oupptuktat barn drager skam över sin moder.
prut i kar daju mudrost, a dete pusto sramoti mater svoju.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
han kommer över ajat, han drager fram genom migron; i mikmas lämnar han sin tross.
dodje u ajat, prodje u migron, u mihmasu rasprti prtljag svoj.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
den som söker orätt vinning drager olycka över sitt hus, men den som hatar mutor, han får leva.
lakomac zatire svoju kuæu, a ko mrzi na poklone iv æe biti.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se, vattnets droppar drager han uppåt, och de sila ned såsom regn, där hans dimma går fram;
jer on stee kaplje vodene, koje liju dad iz oblaka njegovih;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vagnen med de svarta hästarna drager mot nordlandet, de vita följa efter dem, och de fläckiga draga mot sydlandet.»
konji vrani to su u jednim, oni idu u severnu zemlju; a beli idu za njima, a areni idu u zemlju junu.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& konqueror; stöder också drag och släpp för att flytta eller kopiera filer och kataloger.
К‑ освајач такође подржава копирање и премештање фајлова и фасцикли превлачењем.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta