Hai cercato la traduzione di transport da Svedese a Serbo

transport
саобраћај

open transport-fel
Грешка отвореног преноса

% 1 -% 2an unknown transport type
% 1 #% 2an unknown transport type

transport tillverkning / byggande energiproduktion
Производња/грађевинарство

tls står för transport layer security.
ТЛС је акроним за „ безбедност транспортног слоја “.

anpassa konto@ option smtp transport
Подешавање налога@ option smtp transport

namn@ title: column email transport type
име@ title: column email transport type

problem med transport layer security (tls).
Проблем „ безб› иједности транспортног слоја “ (ТЛС).

skapa utgående kontocreate and configure a mail transport
Стварање одлазног налогаcreate and configure a mail transport

en smtp- server på internet@ option sendmail transport
СМТП сервер на Интернету@ option sendmail transport

det uppstod ett fel i transport layer security (tls):% 1
Грешке у „ безб› иједности преносног слоја “ (ТЛС‑ у):% 1

minska utsläppen av växthusgaser från industri, transport och jordbruk;öka andelen förnybara energi.
Смањити Основати Рециклирати емисије гасова eколошке мреже; отпад; са ефектом контролисати смањити стаклене баште инвазивне врсте; генерисање из индустрије, умањити притисак отпада саобраћаја и пољопривреде, превенцијом.пољопривреде; шумарства, повећати рибарства и учешће саобраћаја.обновљиве енергије.

brevöverföringen "% 1" är inte riktigt inställd. @ title: column email transport name
Транспорт поште „% 1 “ није исправно подешен. @ title: column email transport name

under förhör säger hon att hon körde sin bil för att hon inte hade tillgång till varken kollektiv eller privat transport och behövde ta sig till sjukhuset.
kada su je ispitivali, rekla je da je da je vozola svoj auto jer nije bilo drugog sredstva javnog ili privatnog prevoza, a morala je otići do bolnice.

eea:s årliga rapport om transport och miljö (term) övervakar framsteg och effektivitet i de insatser som genomförs för att integrera strategier för transport och miljö.
Годишњи извештај eea о механизму за достављање информација о саобраћају и животној средини (term) прати напредак и ефикасност активности на интегрисању стратегија о саобраћају и животној средини.

sedan 1990-talet har dock erkännandet av den diffusa belastningen från olika källor lett till ett ökat fokus på integration av miljöhänsyn i politiken för samhällets olika sektorer, som transport- och jordbrukspolitik.
Међутим, од 1990. године, захваљујући сазнању о постојању дифузних притисака из различитих извора дошло је до интензивнијег фокусирања на интеграцију проблема који се односе на животну средину у оквиру секторских политика.

resurseffektivitet, allmännytta och ekosystem� att med utgångspunkt i etablerade och nya metoder kring förvaltning av ekosystem i miljö- och sektorsinriktad politik säkerställa långsiktig lönsamhet och effektiv användning av förnybara resurser inom de viktigaste sektorerna (dvs. jordbruk, skogsbruk, transport, industri, fiske och inom sjöfart).
У сваком случају, онде где су притисци на животну средину резултат већег броја извора и економских активности, ту постоји потреба за што усклађенијим начином на који се с њима боримо.