Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de säga sig känna gud, men med sina gärningar förneka de det; ty de äro vederstyggliga och ohörsamma människor, odugliga till allt gott verk.
govore da poznaju boga, a delima ga se odrièu; jer su mrski i neposluni, i ni za kakvo dobro delo valjani.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
när jag nu kom in, fick jag se allahanda bilder av vederstyggliga kräldjur och fyrfotadjur, så ock israels hus' alla eländiga avgudar, inristade runt omkring på väggarna.
i uavi videh, i gle, svakojake ivotinje to gamiu i svakojaki gadni skotovi, i svi gadni bogovi doma izrailjevog behu napisani po zidu svuda unaokolo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
så må också du nu bara din skam, du som nu kan lända dina systrar till ursäkt; ty därigenom att du har bedrivit ännu vederstyggligare synder än de, stå nu såsom rättfärdiga i jämförelse med dig. ja, blygs och bär din skam över att du så har kommit dina systrar att synas rättfärdiga.
i ti dakle, koja si sudila sestrama svojim, nosi sramotu svoju za grehe svoje, kojima si postala grdja od njih; one su pravednije od tebe; i ti se dakle stidi i nosi sramotu, kad si opravdala sestre svoje.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: