Hai cercato la traduzione di antrakinon da Svedese a Slovacco

antrakinon
antrachinón

i den förteckningen ingår antrakinon.
tento zoznam zahŕňa antrakinon.

1,4-bis(p-tolylamino)antrakinon
1,4-bis(p-tolylamino)antrachinón

2-(4-metyl-3-pentenyl)antrakinon
2-(4-metyl-3-pentényl)antrachinón

1-[(3-aminopropyl)amino]antrakinon, monohydroklorid hårfärgande
1-[(3-aminopropyl)amino]antrachinón, monohydrochlorid farba na vlasy

1-amino-4-(metylamino)antrakinon (ci 61105)
1-amino-4-(metylamino)antrachinón (ci 61105)

1,4-bis(p-tolylamino)antrakinon (ci 61565)
1,4-bis(p-tolylamino)antrachinón (ci 61565)

att godkännanden av växtskyddsmedel som innehåller antrakinon återkallas senast den 15 juni 2009, och
boli povolenia pre prípravky na ochranu rastlín obsahujúce antrakinon odňaté do 15. júna 2009;

1-[(3-aminopropyl)amino]-4-(metylamino)antrakinon hårfärgande
1-[(3-aminopropyl)amino]-4-(metylamino)antrachinón farba na vlasy

antrakinon ska inte tas upp som verksamt ämne i bilaga i till direktiv 91/414/eeg.
antrakinon sa nezaraďuje ako účinná látka do prílohy i k smernici 91/414/ehs.

att inga godkännanden av växtskyddsmedel som innehåller antrakinon beviljas eller förnyas från och med dagen för offentliggörandet av detta beslut.
odo dňa uverejnenia tohto rozhodnutia neboli udelené ani obnovené žiadne povolenia na prípravky na ochranu rastlín obsahujúce antrakinon.

1,4-dihydroxi-5,8-bis[(2-hydroxietyl)amino]antrakinon
1,4-dihydroxy-5,8-bis[(2-hydroxyetyl)amino]antrachinón

det bör vidtas åtgärder för att säkerställa att beviljade godkännanden för växtskyddsmedel som innehåller antrakinon dras tillbaka inom en föreskriven period och inte förnyas samt att inga nya godkännanden beviljas för sådana produkter.
mali by sa prijať opatrenia na zabezpečenie odňatia platných povolení na prípravky na ochranu rastlín s obsahom antrakinonu do stanovenej lehoty a na zabezpečenie toho, že tieto povolenia sa nebudú obnovovať a že sa pre takéto výrobky nebudú vydávať nové povolenia.

1-[(3-aminopropyl)amino]-4-(metylamino)antrakinon och dess salter, vid användning i hårfärgningsmedel
1-[(3-aminopropyl)amino]-4-(metylamino)antrachinón a jeho soli, ak sa používa v kozmetických výrobkoch na farbenie vlasov

en blandning av triisopropanolaminsalt av 1-amino-4-(3-propionamidoanilino)antrakinon-2-sulfonsyra och;
zmes: triizopropanolamínová soľ 1-amino-4-(3-propionamidoanilín)antrachinón-2-sulfónová kyselina;

1,4-bis(p-tolylamino)antrakinon (solvent green 3; ci 61565) (cas-nr 128-80-3; einecs-nr 204-909-5), vid användning i hårfärgningsmedel
1,4-bis(4-metylfenylamino)antrachinón (solvent green 3; ci 61565) (cas 128-80-3; einecs 204-909-5), ak sa používa ako látka vo výrobkoch na farbenie vlasov