Hai cercato la traduzione di identifierad da Svedese a Slovacco

(identifierad)
(identifikovaný/ á)

identifierad användning
identifikované použitie

e- postsnurra identifierad
nájdený cyklus v adresách

automatiskt identifierad skriptfil
automaticky určený skript

% 1 är en identifierad användare.
% 1 je identifikovaný používateľ.

befintlig axelräknarutrustning, identifierad i infrastrukturregistret.
existujúce zariadenia počítania náprav identifikované v registri infraštruktúry

— mängden för varje identifierad användning.
— množstvo pre každé identifikované použitie,

befintlig lågspänningsutrustning för spårledning, identifierad i infrastrukturregistret.
existujúce zariadenie koľajových obvodov s nízkym napätím identifikované v registri infraštruktúry

klaganden ej identifierad/föremålet ej angivet (81)
neidentifikovaný autor/predmet (81)

dna-personprofil: dna-profilen för en identifierad person.
„referenčný profil dna“ je profil dna identifikovanej osoby;

6. personuppgifter: alla uppgifter avseende en identifierad eller identifierbar enskild individ,
6. "osobné údaje" sú všetky informácie týkajúce sa identifikovaného, resp. identifikovateľného jednotlivca;

2.2. stödinstrumentet skall riktas mot den identifierade marknadsbristen
2.2. nástroj pomoci sa musí zamerať na zistené zlyhanie trhu