Hai cercato la traduzione di investeringskostnaden da Svedese a Slovacco

cepsa investeringskostnaden inte genererar snabb avkastning. 40
cepsa toho, aby mohli byť náklady na investície rýchlo vrátené 40.

därför anser kommissionen att hela investeringskostnaden är stödberättigad.
preto komisia považuje celkové náklady investície za oprávnené.

genomförbarhetsstudier och energirevisioner: den totala investeringskostnaden, utom moms, är stödberättigande
Štúdie realizovateľnosti a energetické audity: za oprávnený náklad sa bude považovať celková výška investície spojenej s realizáciou štúdie alebo auditu, okrem dph

stödnivån kunde därför vara 60 % av investeringskostnaden, respektive 75 % i mindre gynnade områden.
táto výška teda mohla predstavovať 60 % investičných nákladov, či 75 % v znevýhodnených oblastiach.

det totala gemenskapsstödet enligt denna förordning får inte överstiga 10 % av den totala investeringskostnaden, oavsett vilken stödform som valts.
bez ohľadu na vybratú formu intervencie celková výška pomoci spoločenstva podľa tohto nariadenia nepresiahne 10 % celkových investičných nákladov.

budget: mellan 22,5 och 32,5 miljoner euro beroende på den faktiska investeringskostnaden och en ersättning på 31,68 miljoner euro.
rozpočet: 22,5 – 32,5 miliónov euro v závislosti na skutočných investičných nákladoch a odškodnenie vo výške vo výške 31,68 miliónov euro

(10) den totala investeringskostnaden uppgår till 148,5 miljoner euro, vilket framgår av tabell 1 [6].
(10) celkové investičné náklady predstavujú 148,5 miliónov eur, ako to znázorňuje tabuľka 1 [6].

investeringskostnader (2006–2042)
investičné náklady (2006 – 2042)