Hai cercato la traduzione di konkurrensnätverket da Svedese a Slovacco

europeiska konkurrensnätverket
európska sieť pre hospodársku súťaž

1. det internationella konkurrensnÄtverket
1. medzinÁrodnÁ sieť hospodÁrskej sÚťaže

inrättandet av europeiska konkurrensnätverket
vytvorenie ecn

1. det internationella konkurrensnätverket 185
1. medzinárodná sieť hospodárskej súťaže 185

3.3.3 europeiska konkurrensnätverket
3.3.3 európska sieť hospodárskej súťaže (rec)

c europeiska konkurrensnÄtverket: Översikt av samarbetet
c ecn: prehĽad spoluprÁce

c – europeiska konkurrensnätverket: Översikt av samarbetet
c – ecn: prehľad spolupráce

mer information om europeiska konkurrensnätverket finns nedan.
Ďalšie informácie o eshs sú uvedené ďalej v texte.

samarbetet inom det europeiska konkurrensnätverket inom olika sektorer
spolupráca v rámci ecn v rôznych sektoroch

europeiska konkurrensnÄtverket och de nationella domstolarna Översikt Över samarbetet
eurÓpska sieŤ pre hospodÁrsku sÚŤaŽ a vnÚtroŠtÁtne sÚdy prehĽad spoluprÁce

europeiska konkurrensnÄtverket och nationella domstolar: Översikt av samarbetet
eurÓpska sieŤ pre hospodÁrsku sÚŤaŽ ecn a vnÚtroŠtÁtne sÚdy prehĽad spoluprÁce

europeiska konkurrensnätverket och de nationella domstolarna – översikt över samarbetet
európska sieť pre hospodársku súťaž a vnútroštátne súdy – prehľad spolupráce

europeiska konkurrensnätverket (ecn) och samarbetet med de nationella domstolarna
európska sieť pre hospodársku súťaž a spoluprácu s vnútroštátnymi súdmi

europeiska konkurrensnätverkets arbetsgrupp om information och kommunikation om det europeiska konkurrensnätverket
3. spolupráca v rámci ecn v rôznych sektorochpracovná skupina ecn pre informácie a informovanie o ecn

gd konkurrens fortsatte att spela en ledande roll i det internationella konkurrensnätverket icn.
gr pre hospodársku súťaž naďalej zohrávalo vedúcu úlohu v medzinárodnej sieti pre hospodársku súťaž (icn).

© dig konkurrensmyndigheterna kan via konkurrensnätverket utbyta erfarenheter och dra lärdom av goda arbetsmetoder.
hlavným cieľom eshs je zabezpečiť, aby právne predpisy eÚ v oblasti hospodárskej súťaže boli uplatňované jednotne v celej eÚ.

den 14 oktober bjöds dessa in till ett möte med undergruppen för fria yrken inom det europeiska konkurrensnätverket.
pozvala tieto orgány na zasadanie podskupiny európskej siete hospodárskej súťaže pre slobodné profesie, ktoré sa uskutočnilo dňa 14. októbra.

under 2005 användes det europeiska konkurrensnätverket av medlemsstaternas konkurrensmyndigheter som ett diskussionsforum för allmänna politiska frågor.
počas roku 2005 bola sieť ecn využívaná ako fórum pre orgány hospodárskej súťaže eÚ na prerokúvanie všeobecných otázok politiky hospodárskej súťaže.

det internationella konkurrensnätverket, där kommissionen är en av de grundande medlemmarna, har fortsatt att göra snabba framsteg.
medzinárodná sieť hospodárskej súťaže (ďalej len „icn“), ktorej zakladajúcim členom je komisia, pokračovala v dosahovaní rýchleho pokroku. dnes je široko

konkurrensmyndigheterna i de tio nya medlemsstaterna har fullständigt integrerats i europeiska konkurrensnätverket, som de deltog i som observatörer före anslutningen.
orgány hospodárskej súťaže desiatich nových členských štátov boli plne integrované do európskej siete súťažných orgánov, na ktorej pred pristúpením participovali ako pozorovatelia.