Hai cercato la traduzione di landning da Svedese a Slovacco

landning
vylodenie

före landning
pred pristátím je prevádzkovateľ:

avbruten landning
prerušené pristátie

efter landning.
po pristátí a

stigning vid landning
stúpanie v pristávacej konfigurácii

landning – torra banor
pristátie – suchá dráha

fastställd punkt före landning
stanovený bod pred pristátím

vikten på varje landning.
hmotnosť každej vykládky;

förutsättningar för inflygning och landning
podmienky na priblíženie a pristátie

begränsningar för stigning vid landning,
hranice stúpania v konfigurácii na pristátie;

landning – våta och kontaminerade banor
pristátie – mokré a znečistené dráhy

att lossning och landning sker snabbt,
proces vykladania a prepravy na breh sa uskutočnil rýchlo;

landning, transport, lagring och beredning
vykládka, preprava, skladovanie a spracovateľské operácie

ska överföras efter landning av fångst
zaslať po vykládke úlovku

datum för landning (ÅÅÅÅ-mm-dd)
dátum vykládky (rrrr-mm-dd).

villkor för landning av fångster och bifångster
podmienky vykládky bežného a vedľajšieho úlovku

förberedelse och genomgång för inflygning och landning.
priblíženie, príprava a podrobné informácie na pristátie;

efter varje landning i en eu-hamn:
po každej vykládke v prístave eÚ:

som varken sorteras ombord eller vid landning,
úlovky neboli roztriedené na palube alebo pri vykládke,

”banan som används för landning och start”
„… dráhu používanú na vzlietnutie a pristátie …“