Hai cercato la traduzione di praktikanter da Svedese a Slovacco

praktikanter
Účasť stážistov

deltagande av praktikanter.
pridružovanie stážistov.

1 1 5 4 praktikanter
1 1 5 4 novoprijatí zamestnanci

lärlingar, praktikanter iyrkesutbildning
inštitúty odborného vzdelávania a prípravy

uppehållstillstånd för oavlönade praktikanter
povolenie na pobyt pre neplatených stážistov

praktikplatser för elever och praktikanter
program leonardo da vinci podporuje nasledujúce typy projektov:

1 1 7 7 praktikanter (stagiaires)
1 1 7 7 funkcionári na odbornej príprave "(stážisti)"

• studenter, praktikanter, konstnärer och journalister.
ak potrebujete akékoľvek ďalšie informácie o tejto oblasti, môžete sa obrátiť na príslušné inštitúcie poistenia.

attgörayrkesutbildningochrörlighetattraktivareför arbetsgivare ochenskilda och underlättarörlighetenför praktikanter.
• zvýšiť príťažlivosť odborného vzdelávania a prípravy a mobility pre zamestnávateľov ajednotlivcov a uľahčiť mobilitu pracujúcich účastníkov odbornej prípravy.

antal stipendiater och praktikanter i euratoms fusionsprogram.
počet hosťujúcich výskumných pracovníkov a stážistov v rámci programu euratomu v oblasti jadrovej syntézy;

rättsavdelningen hade under året ansvar för sexton praktikanter.
právne oddelenie viedlo v roku 2005 šestnásť stážistov.

antalet studenter, praktikanter ochforskare som kommer till eu.
otvorenie vzdelávacích aoliacich systémovetovej verejnosti

rämsavdelningen hade ansvaret för _orton praktikanter under 2005.
právne oddelenie viedlo v roku 2005 štrnástich stážistov.

detta anslag är avsett att täcka kostnaderna för praktikanter.
táto položka je určená na pokrytie výdavkov týkajúcich sa praktikantov.

(a) elever, studenter, praktikanter och vuxna inlärare.
35. žiakov, študentov, účastníkov odborného vzdelávania a dospelých študujúcich;

1 1 1 3 -praktikanter -30000 -30000 -7176 -
1 1 1 3 -praktikanti -30000 -30000 -7176 -

denna punkt är avsett att täcka kostnader för anställandet av praktikanter.
tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie nákladov na zamestnávanie začínajúcich zamestnancov.

a) studenter och praktikanter som deltar i någon form av eftergymnasial utbildning.
a) študentov a účastníkov odbornej prípravy, ktorí sa zúčastňujú akejkoľvek formy vzdelávania a odbornej prípravy na terciárnom stupni;

ett mindre antal praktikanter arbetar med terminologi eller har andra översättningsrelaterade uppgier.
niektorí stážisti sa podieľajú na terminologickej práci alebo vykonávajú ďalšie úlohy spojené s prekladom.

att göra yrkesutbildning och rörlighet mer attraktivtför arbetsgivare och enskilda och underlätta rörligheten för praktikanter.
• zvýšiť príťažlivosť odborného vzdelávania a prípravy a mobility pre zamestnávateľov a jednotlivcov a uľahčiť mobilitu pracujúcich účastníkov odbornej prípravy.