Hai cercato la traduzione di startkapitalet da Svedese a Slovacco

startkapitalet uppgår till minst 1 miljon eur.
počiatočný kapitál nesmie byť nižší ako 1 milión eur;

a) startkapitalet uppgå till minst en miljon euro,
a) počiatočné imanie nesmie byť nižšie ako 1 milión eur;

a) startkapitalet skall uppgå till minst 1000000 eur.
a) počiatočné imanie nesmie byť nižšie ako 1 milión eur;

startkapitalet skall omfatta kapital och reserver som avses i artikel 57 a och b.
počiatočné imanie zahŕňa základné imanie a rezervné fondy podľa článku 57 písm. a) a b).

c) mer stöd ges till innovativa högriskinitiativ,d) startkapitalet via etf i alla händelser skall ökas gradvis på basis av verksamhetstyp, ökad sysselsättning och innovationer,
d) vo všetkých prípadoch by malo dôjsť k progresívnemu nárastu v rozbehovom kapitále (etf) založenom na pracovných miestach, alebo náraste zamestnanosti a inovácie,

startkapitalet ska endast bestå av en eller flera av de poster som avses i artikel 26.1 a–e i förordning (eu) nr 575/2013.
počiatočný kapitál zahŕňa jednu alebo viac položiek uvedených v článku 26 ods. 1 písm. a) až e) nariadenia (eÚ) č. 575/2013.

c) en kombination av startkapital och ansvarsförsäkring i en form som ger ett skydd motsvarande punkterna a eller b.
c) kombinácia počiatočného imania a poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú výkonom činnosti vo forme, ktorej výsledkom je krytie rovnocenné krytiu podľa písmen a) alebo b).