Hai cercato la traduzione di tjänstepensionsområdena da Svedese a Slovacco

(4) en kommitté för europeiska myndigheter med tillsyn över försäkringar och tjänstepensioner bör inrättas (nedan kallad%quot%kommittén%quot%) och fungera som kommissionens oberoende organ för utredningar, debatt och vägledning på försäkrings-, återförsäkrings-, och tjänstepensionsområdena. på tjänstepensionsområdet skall kommittén dock ta reglerings-och tillsynsaspekter under övervägande för sådana arrangemang, men inte arbetskrafts-eller sociallagstiftningsaspekter, t.ex. hur tjänstepensionssystemen organiseras, inklusive det obligatoriska medlemskapet (tillhörighet) eller bestämmelser som härrör från kollektiva avtal.
(4) treba zriadiť výbor európskych orgánov dohľadu nad poisťovníctvom a dôchodkovým poistením zamestnancov (ďalej len "výbor"), ktorý bude dávať podnety, diskutovať a radiť komisii v oblasti poisťovníctva, zaisťovníctva a dôchodkového poistenia zamestnancov; pokiaľ však ide o oblasť dôchodkového poistenia zamestnancov, výbor by mal posúdiť regulačné hľadiská a hľadiská dohľadu týkajúce sa takýchto opatrení, ale nemal by sa zaoberať aspektmi pracovného a sociálneho práva, ako je úprava dôchodkového poistenia zamestnancov, a najmä záležitosti týkajúce sa povinného členstva alebo výsledky dohôd kolektívneho vyjednávania.