Hai cercato la traduzione di tyreotropin da Svedese a Slovacco

tyreotropin alfa
22 pÍsomnÁ informÁcia pre pouŽÍvateĽov thyrogen 0, 9 mg prášok na injekčný roztok alfa- tyreotropín

varje thyrogenflaska innehåller 1, 1 mg tyreotropin alfa.
každá liekovka obsahuje 1, 1 mg alfa- tyreotropínu.

innehållsdeklaration den aktiva substansen i thyrogen är tyreotropin alfa.
liečivo thyrogenu je alfa- tyreotropín.

detta motsvarar 0, 9 mg tyreotropin alfa som skall injiceras.
toto množstvo zodpovedá 0, 9 mg alfa- tyreotropínu, ktorý sa má podať injekčne.

varje flaska thyrogen innehåller nominellt 0, 9 mg tyreotropin alfa.
každá injekčná liekovka thyrogenu obsahuje nominálnu hodnotu 0, 9 mg alfa- tyreotropínu.

varje injektionsflaska innehåller 0, 9 mg av den aktiva substansen tyreotropin alfa.
každá liekovka obsahuje 0, 9 mg účinnej látky tyreotropínu alfa.

den främsta elimineringsvägen för tyreotropin alfa tros vara renal och i mindre utsträckning hepatisk.
za hlavnú cestu eliminácie alfa- tyreotropínu sa pokladajú obličky a v menšom rozsahu pečeň.

efter rekonstitution innehåller varje flaska thyrogen 0, 9 mg tyreotropin alfa per 1, 0 ml.
po rekonštitúcii obsahuje každá injekčná liekovka thyrogenu 0, 9 mg alfa- tyreotropínu v 1, 0 ml.

den aktiva substansen i thyrogen, tyreotropin alfa, används för att testa sköldkörtelns funktion.
Účinná látka lieku thyrogen, tyreotropín alfa, sa používa na testovanie funkcie štítnej žľazy.

den rekommenderade dosen thyrogen är två doser om 0, 9 mg tyreotropin alfa administrerat med 24 timmars mellanrum.
odporúčaná dávka thyrogenu je dve dávky po 0, 9 mg alfa- tyreotropínu podaného v 24- hodinovom intervale.

tyreotropin alfa framställs av en cell som har fått en gen (dna) som gör att den kan producera hormonet.
liek bol vytvorený metódou, ktorá je známa ako technológia rekombinantnej dna: tyreotropín alfa vytvára bunka, ktorá prijala gén (dna), ktorý jej umožňuje, aby mohla vytvárať hormón.

varje flaska innehåller 0, 9 mg/ ml tyreotropin alfa vid rekonstituering med 1, 2 ml vatten för injektion.
každá injekčná liekovka obsahuje po rekonštitúcii s 1, 2 ml vody na injekciu 0, 9 mg/ ml alfa- tyreotropínu.

läkaren eller sjuksköterskan injicerar 1, 0 ml av thyrogen- lösningen (0, 9 mg tyreotropin alfa).
lekár alebo zdravotná sestra vám injekčne podajú 1, 0 ml roztoku thyrogenu (0, 9 mg alfa- tyreotropínu).

tyreotropin alfa (rekombinant humant tyreoideastimulerande hormon) är ett heterodimeriskt glykoprotein, framställt med rekombinant dna- teknik.
alfa- tyreotropín (rekombinantný ľudský tyreotropný hormón) je heterodimerický glykoproteín vyrábaný rekombinantnou dna technológiou.

efter rekonstitution med vatten för injektionsvätskor administreras 1, 0 ml lösning (0, 9 mg tyreotropin alfa) via intramuskulär injektion i skinkan.
po rekonštitúcii s vodou na injekciu sa podá 1, 0 ml roztoku (0, 9 mg alfa- tyreotropínu) intramuskulárnou injekciou do gluteálneho svalu.

thyrogen (tyreotropin alfa) är avsett att användas tillsammans med bestämning av tyreoglobulin (tg) i serum med eller utan radiojodskintigrafi.
thyrogen (alfa- tyreotropín) sa má používať na vyšetrenie hladiny sérového tyreoglobulínu (tg) so zobrazovacím vyšetrením pomocou rádiojódu alebo bez tohto vyšetrenia.

i kliniska prövningar som omfattade 442 patienter har ingen patient utvecklat antikroppar mot tyreotropin alfa, varken efter enstaka eller upprepad begränsad (27 patienter) användning av produkten.
v klinických štúdiách, ktorých sa zúčastnilo 442 pacientov, sa u žiadneho pacienta nevytvorili protilátky proti alfa- tyreotropínu po jeho jednorazovom či opakovanom obmedzenom (27 pacientov) použití.

thyrogen (tyreotropin alfa) är indicerat att användas tillsammans med bestämning av tyreoglobulin (tg) i serum med eller utan radiojodskintigrafi i syfte att påvisa rester av tyreoideavävnad och högdifferentierad tyreoideacancer, hos patienter som genomgått tyreoidektomi och som får hormonsuppressionsbehandling (thst).
thyrogen (alfa- tyreotropín) je indikovaný na použitie s testovaním s tyreoglobulínom v sére (tg) so zobrazením pomocou rádiojódu alebo bez neho na detekciu zvyškov štítnej žľazy a dobre diferencovaného karcinómu štítnej žľazy u pacientov po tyreoidektómii, ktorí sú na hormonálnej supresívnej terapii (thst).