Hai cercato la traduzione di keratokonjunktivit da Svedese a Sloveno

vekacia skulle användas för att behandla vernal keratokonjunktivit.
zdravilo vekacia naj bi se uporabljalo za zdravljenje vernalnega keratokonjunktivitisa.

behandling av infektiös bovin keratokonjunktivit (ibk) förorsakad av moraxella bovis, känslig för tulatromycin.
zdravljenje infekcioznega govejega keratokonjuktivitisa (ibk), povzročenega z moraxella bovis občutljivo na tulatromicin.

ciklosporin givet i form av ögondroppar var tänkt att dämpa de lokala immunreaktioner som utlöser inflammation i bindhinna och hornhinna hos patienter med vernal keratokonjunktivit.
pri bolnikih z vernalnim keratokonjunktivitisom naj bi ciklosporin, ki se daje v obliki kapljic za oko, zaviral lokalne imunske reakcije, ki izzovejo vnetje konjuktive in roženice.

som stöd för användningen av vekacia för behandling av vernal keratokonjunktivit lade företaget fram resultaten från en studie på 118 barn (över fyra år) och ungdomar.
družba je v podporo uporabe zdravila vekacia za zdravljenje vernalnega keratokonjunktivitisa predstavila rezultate ene študije s 118 otroki (starejšimi od štirih let) in mladostniki.

efter genomgången av uppgifterna och företagets svar på chmp: s frågelista hyste chmp vid tidpunkten för återkallandet vissa betänkligheter och ansåg preliminärt att vekacia inte hade kunnat godkännas för behandling av vernal keratokonjunktivit.
na podlagi pregleda podatkov in odgovorov družbe na seznam vprašanj, ki jih je zastavil chmp, je odbor v času umika vloge imel zadržke in začasno menil, da zdravila vekacia ni mogoče odobriti za zdravljenje vernalnega keratokonjunktivitisa.

den 14 november 2008 anmälde novagali pharma s. a. officiellt till kommittén för humanläkemedel (chmp) att man önskar dra tillbaka sin ansökan om godkännande för försäljning av vekacia för behandling av vernal keratokonjunktivit.
družba novagali pharma s. a. je dne 14. novembra 2008 uradno obvestila odbor za zdravila za uporabo v humani medicini (chmp), da želi umakniti vlogo za dovoljenje za promet z zdravilom vekacia, namenjenim za zdravljenje vernalnega keratokonjunktivitisa.

draxxin används för att behandla följande sjukdomar om de orsakas av bakterier som är känsliga för tulatromycin: • luftvägsinfektioner hos nötkreatur (brd) som orsakas av mannheimia haemolytica, pasteurella multocida, histophilus somni eller mycoplasma bovis • infektiös bovin keratokonjunktivit (ibk) hos nötkreatur, en ögonsjukdom som orsakas av moraxella bovis • luftvägsinfektioner hos svin (srd) som orsakas av actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae eller haemophilus parasuis.
dihalnih obolenj prašičev (srd), ki ga povzročajo actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae ali haemophilus parasuis.