Hai cercato la traduzione di anbudsgivare da Svedese a Spagnolo

anbudsgivare
oferente

anbudsgivare nr
numeración de los licitadores

utesluten anbudsgivare
licitador excluido

57 och inte ”anbudsgivare”.
57 que considerar el alcance de las facultades y obligaciones de la institución en el marco deun contrato financiado a través del programa phare.

anbudsgivare vars anbud förkastats
licitador rechazado

kvalifikationsregler för anbudssökande/anbudsgivare
idoneidad de los candidatos o licitadores

kommunikation med anbudssökande och anbudsgivare
comunicación con candidatos y licitadores

12 §: villkor för uteslutning av anbudsgivare
punto 12 criterios de exclusión de los licitadores

anbudsgivare får delta i anbudsförfaranden endast
el licitador únicamente podrá participar en la licitación cuando:

information till kvalificeringssökande, anbudssökande och anbudsgivare
información a los solicitantes de clasificación, los candidatos y los licitadores

anbudssökande eller anbudsgivare kan till exempel uteslutas
por ejemplo, los candidatos o licitadores pueden ser excluidos:

c) minimikvantitet per anbudsgivare eller per parti,
c) la cantidad mínima por licitador o lote;

kontakter mellan byrån och anbudssökande eller anbudsgivare
comunicación entre la agencia y los candidatos o licitadores

d) maximikvantitet per anbudsgivare eller per parti, och
d) la cantidad máxima por licitador o lote;

följaktligen avskräcktes ingen potentiell anbudsgivare från att lämna anbud.
por ello, no se desanimó a ningún licitador potencial para que no presentara su oferta.

c) - "anbudsgivare": leverantör, som lämnar in anbud;
c) - licitador: el proveedor que efectúe una oferta;

anbudsgivarens namn och adress.
el nombre y la dirección del licitador,