Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
om ansikten
la cara es el espejo
Ultimo aggiornamento 2009-12-18
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
fattigdomens olika ansikten
las diferentes caras de la pobreza
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bara verkliga leende ansikten.
sólo sonrisas reales.
Ultimo aggiornamento 2009-12-18
Frequenza di utilizzo: 21
Qualità:
men trollkarlarna störtade ned på sina ansikten
los magos cayeron prosternados
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inga leende ansikten gjorda av parenteser.
sin emoticones.
Ultimo aggiornamento 2009-12-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
och trollkarlarna kastade sig ned på sina ansikten
y los magos cayeron prosternados.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
därpå föll änglarna ned på sina ansikten, alla
los ángeles se prosternaron, todos juntos,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sammanfoga två jpeg-bilder med mänskliga ansikten
combina dos jpeg con caras humanas
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
men fattigdomen har precis som janus två ansikten.
el año pasado fui a visitar al embajador paquistaní ante la unión europea y traté con él sobre una serie de casos.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fyrtio kända ansikten från a till Ö – bilaga
cuarenta caras famosas: de la a a la z
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kommer deras ansikten att ses stråla av lycka.
se reconocerá en sus rostros el brillo de la delicia.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[andras] ansikten skall den dagen visa glädjen och
otros rostros, ese día, estarán alegres,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& kdeprint; visar olika ansikten för olika personer.
& kdeprint; ofrece diferentes rostros para gente diferente.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
vid deras åsyn gripas folken av ångest, alla ansikten skifta färg.
delante de él tiemblan los pueblos, y palidecen todos los semblantes
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
&kdeprint; visar olika ansikten f\xf6r olika personer.
&kdeprint; ofrece diferentes rostros para gente diferente.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"forskningen har m ansikten," sade jan s direktör för rathenau-in
“la ciencia tiene muchas explicó jan staman, dire
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
inget ansikte? 732 av eu:s ansikten finns på www.europarl.europa.eu.
¿quién dice que europa no tiene rostro? tiene 732.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: