Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vad gäller budgetrubrik 3 sade jag till rådet i första be handlingen att det var askungen alla kategorier.
liikanen, miembro de la comisión. - (en) señor presidente, en el informe elles figuran numerosos aspectos sobre los cuales la comisión ya ha manifestado su posición en reuniones de la comisión de control presupuestario y también por escrito.
det rättsliga samarbetet är så att säga askungen, den svagaste parten och också den mest tillbakadragna, när det gäller samarbetet.
esto refleja también la dependencia recíproca en lo político, económico, social y cultural que, desde hace mucho tiempo, une a la ue con los países del mediterráneo.
denna har i en viss mån varit en askunge-näring i europeiska unionen alldeles för länge och borde främjas för att skapa fler arbeten, mer sta bilitet och mer tillväxt i våra länders ekonomier.
no obstante, también quiero reconocer el progreso que ha realizado la sección de turismo durante estos últimos años bajo su nuevo comisario, christos papoutsis.
