Hai cercato la traduzione di avfallsförbränning da Svedese a Spagnolo

avfallsförbränning
incineración

- avfallsförbränning,
- las mejores técnicas disponibles para la incineración de residuos,

avfallsförbränning (wi)
incineración de residuos (wi)

fjärrvärme och avfallsförbränning
calefacción urbana e incineración de residuos

anläggningar för avfallsförbränning:
construcción de complejos incineradores de desechos

nu talar de om 'avfallsförbränning.
ahora hablan de incineración.

nt2 avfallsförbränning nt2 dumpning av avfall
nt1 reciclaje de residuos

avfallsförbränning genererar luftförorening och giftiga biprodukter.
• contaminación atmosférica y emisión de subproductos tóxicos desde las incineradoras;

1230 vattenförorenande ämne avfall, avfallsförbränning, avfallshantering, föroreningsbekämpning
576 579 superficie de explotación cereal, cultivo de cereales, estadística agraria, tierra laborable

direktivet om avfallsförbränning skiljer mellan förbränningsanläggningar och samförbränningsanläggningar.
la directiva distingue entre instalaciones de incineración e instalaciones de coincineración.

av skälen till förslaget till direktivet om avfallsförbränning framgår att samförbränningsanläggningar
así, de la exposición de motivos de la propuesta de directiva sobre la incineración de residuos se infiere que, en opinión de la comisión, las instalaciones de

asien avfallsförbränning avfall, avfallshantering, föroreningsbekämpning. v atte n förorenande ämne
697 l derecho comunitario, higiene alimentaria, producto alimenticio, protección del consumidor

i artikel 1 i direktivet om avfallsförbränning fastställs direktivets mål enligt följande:
el artículo 1 de la directiva establece sus objetivos:

454 avfallsförbränning, avfallshantering, föroreningsförebyggande, luftförorening barn, leksaksindustri, produktsäkerhet, subsidiaritetsprincipen
derecho de la seguridad social armonización de la seguridad social, cooperación administrativa, coordinación de políticas uem. libre circulación de personas delito ecológico acción comunitaria, biodiversidad, degradación del medio ambiente, principio de «quien contamina paga»

dublinstiftelsen, grekland, miljöskydd avfall, avfallsförbränning, föroreningsbekämpning, vattenförorenande ämne avfall.
434 1218 envasado, etiquetado, producto químico, sustancia peligrosa calidad de la vida, países ce, política comunitaria de medio ambiente, región europea

vid första anblicken skulle en anläggning konstruerad för avfallsförbränning enligt denna definition vara en förbränningsanläggning.
10 a primera vista, según esta definición, una instalación construida para la combustión de residuos sería una instalación de incineración.

av fjärrvärme från avfallsförbränning. inom denna sektor har den ifrågavarande enheten i princip en faktisk monopolställning.
la entidad de que se trata goza de hecho de una situación cuasi-monopolística en el sector considerado.

644 830 miljöpolitik, miljösamarbete, miljöskydd, samarbetspolitik avfallsförbränning avfallshantering, föroreningsbekämpning, gemenskapsdirektiv, luftförorening
455 116 acuerdo bilateral, acuerdo de ubre comercio, islândia, ronda uruguay acuerdo de asociación, cooperación comercial, eslovénia, liberación de los intercambios acuerdo de cooperación ce, acuerdo económico, bangladesh, política de desarrollo acuerdo provisional ce, méxico, reglamento interno indemnización, política común de transportes, transporte aéreo, transporte de viajeros nepal, país en desarrollo, política comercial, producto textil

1235 avfallsförbränning, avfallshantering, föroreningsbekämpning, vattenförorenande ämne levnadsvillkor, social situation, socioekonomiska förhållanden, statistik
629 campaña de sensibilización, política de empleo, política social. seguridad social

349 avgaser avfallsförbränning, farligt ämne, spillvatten, vattenförorening dieselbränsle, förorening, motorfordon, tillnärmning av lagstiftning
288 259 283 260 264 265 263 captura autorizada, cuota de pesca, groenlandia, regulación de la pesca captura autorizada, cuota de pesca, islas feroe, zona pesquera cuota de pesca.