Hai cercato la traduzione di demon da Svedese a Spagnolo

demon
demonios

kde- demon
servicio de kde

& lisa- demon
demonio de & lisa

demon startad.
demonio iniciado.

amora-demon
demonio amora

demon (% 1) tillgänglig
demonio (%1) disponible

kde- demon för administratörsläge
demonio de su de kde

visar demon- loggar.
mostrar los registros de los demonios.

demon som används av kdesu
demonio utilizado por kdesu.

& kde;: s text till tal- demon
el demonio texto a voz de & kde;

ipsec- demon (% 1) startad.
iniciado demonio de ipsec (%1).

en annan demon: uppdelningen av europa.
otro demonio: la división de europa.

inställning av kde: s text till tal- demon
configuración del demonio de texto a voz de kde

kde: s demon för information om ledigt utrymmename
demonio de notificación de espacio libre para kdename

demon för khotkeys. utan demon inga snabbtangenter. comment
demonio de khotkeys. sin demonio no hay teclas de acceso directocomment

filerna kommer att analyseras för att visa demon- loggarna.
estos archivos serán analizados para mostrar los registros de los demonios.

och i [skriften] finns ingalunda ord av en utstött demon.
no es la palabra de un demonio maldito.

hantering av strömsparfunktion i hårdvara med hal- demon från freedesktop. orgname
gestión de energía del hardware usando el servicio hal de freedesktop. orgname

& kde; demon - utlöser uppdateringar av sycoca- databasen vid behov.
demonio de & kde; - desencadena actualizaciones de la base de datos sycoca cuando es necesario.

cups, eftersom den f\xf6rst letar efter en cups -demon som k\xf6r
cups, porque comprueba si existe un demonio cups en ejecución