Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sambucus canadensis extract är ett extrakt av barken, bladen och blommorna från kanadensisk fläder, sambucus canadensis, caprifoliaceae
extracto de corteza, hoja y la flor de saúco blanco, sambucus canadensis, caprifoliaceae
vid tillämpning av artikel 1.4 i 1 b i förordning (eeg) nr 1576/89 skall den högsta metanolhalten i sprit av röda och svarta vinbär (ribes-sorter), rönnbär (sorbus aucuparia) och fläder (sambucus nigra) vara 1 350 gram per hektoliter 100-procentig alkohol och den högsta metanolhalten i sprit av hallon (rubus idaeus l.) och björnbär (rubus fruticosus l.) vara 1 200 gram per hektoliter 100-procentig alkohol.
en aplicación de la letra b) del punto 1 de la letra i) del apartado 4 del artículo 1 del reglamento (cee) n° 1576/89, el contenido máximo de alcohol metílico de los aguardientes de grosella roja y negra (ribes species), bayas del serval (sorbus aucuparia) y saúco (sambucus nigra) queda fijado en 1 350 gramos por hectolitro de alcohol al 100 % vol, y el contenido máximo de alcohol metílico de los aguardientes de frambuesa (rubus idaeus l.) y mora (rubus fruticosus l.) a 1 200 gramos por hectolitro de alcohol al 100 % vol.