Hai cercato la traduzione di gemenskapsinitiativ da Svedese a Spagnolo

gemenskapsinitiativ
iniciativa comunitaria

fyra gemenskapsinitiativ
cuatro iniciativas comunitarias

a) gemenskapsinitiativ,
a) las "iniciativas comunitarias",

gemenskapsinitiativ gemenskapsinitiativ.
ic iniciativa comunitaria.

— gemenskapsinitiativ — annat
— iniciativas comunitarias — otros

förvaltningskommittén för gemenskapsinitiativ
comité de gestión para las iniciativas comunitarias

behovet av ett gemenskapsinitiativ
la necesidad de una iniciativa a escala comunitaria

ii) program för gemenskapsinitiativ,
ii) los programas de iniciativas comunitarias,

gemenskapsinitiativ för transeuropeiskt samarbete
iniciativa comunitaria en favor de las zonas fronterizas

två nya gemenskapsinitiativ godkändes 1996.
en 1996 se aprobaron dos nuevos programas de iniciativas comunitarias.

gemenskapsinitiativ för de yttersta randområdena
iniciativa comunitaria de regiones ultraperiféricas

behöriga myndigheter — strukturfonderna gemenskapsinitiativ
e. autoridades competentes· fondos estructurales. iniciativas comunitarias

gemenskapsinitiativ yttrande den 13 maj. posi­
dictamen del parlamento europeo, el 13 de mayo. favorable.

landsbygdens utveckling: ett kommande gemenskapsinitiativ
desarrollo rural: una futura iniciativa comunitaria

1342 gemenskapsinitiativ, ungdomar, ungdomsarbetslöshet, yrkesintroduktion
1900 cooperación interempresarial, mercado interior ce, sociedad europea

den europeiska sammanhållningspolitikens strukturfonder och gemenskapsinitiativ.
­ el valor añadido ele las políticas europeas ele cohesión: fondos estructurales e iniciativas comunitarias;

den europeiska .sammanhållningspolitikens strukturfonder och gemenskapsinitiativ.
• la gobernanza de los fondos estructurales: responsabilidad y contro les;

denna metod tillämpas för vissa gemenskapsinitiativ.
es el plantea miento adoptado por algunas iniciativas comunitarias.

57 se även kapitel i.b.l. gemenskapsinitiativ.
57 véase igualmente el capítulo i.b.l. iniciativas comunitarias.

82 budgetgenomförande, eg-länder, gemenskapsinitiativ, verksamhetsberättelse
466 acceso a la información, biodivcrsidad. biotecnología, ecosistema, geología, hidrogeología. investigación y desarrollo, oceanografía, red de información