Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
giltighetstid
plazo de validez
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
giltighetstid:
periodo de vigencia:
Ultimo aggiornamento 2014-11-18 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
- giltighetstid.
- fecha de caducidad
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
patentets giltighetstid
duración de las patentes
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
avtalets giltighetstid.
la duración de la validez del contrato;
Ultimo aggiornamento 2014-10-18 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
- färdbiljettens giltighetstid,
- el período de validez del título de transporte,
säkerhetens giltighetstid: …
duración de la garantía …
Ultimo aggiornamento 2014-11-10 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
giltighetstid för biljett
duración de validez de un título de viaje
Ultimo aggiornamento 2014-11-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
i. fÖrordningens giltighetstid
i. vigencia del reglamento
avtalets giltighetstid, dvs.
la duración:
Ultimo aggiornamento 2014-11-04 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
a) licensernas giltighetstid,
a) el plazo de validez de los certificados,
(c) kontraktets giltighetstid.
(c) plazo de validez del contrato;
- urvalsplanens beräknade giltighetstid.
- el período de validez probable del plan de selección ;
avtalets giltighetstid samt översynsklausul
duración del acuerdo y cláusula de revisión
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
begränsa certifikatets giltighetstid, och
limitar la validez temporal del certificado, y
giltighetstid två eller fem år.)
su período de validez es de dos o cinco años]
licensernas eller tillståndens giltighetstid,
el plazo de validez de los certificados o de las autorizaciones;
80 artikel 20: avtalets giltighetstid ...
artículo 20: vigencia del acuerdo .......... 34
artikel 29.1 – Åtgärdernas giltighetstid
artículo 29, apartado 1: duración de las medidas
Ultimo aggiornamento 2014-11-05 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
tillståndets giltighetstid: (dd/mm/åååå)
fecha de expiración de la autorización: (dd/mm/aaaa)