Hai cercato la traduzione di jag är tolv år da Svedese a Spagnolo

jag är tolv år
yo tengo doce anos

jag är.
soy.

jag är för
estoy a favor.

jag är gud.
yo soy, ciertamente, alá.

jag är medlem
soy un miembro

jag är arbetslös.
estoy en paro.

jag är 17 år och bor i sverige
me llamo

jag är inte säker
no estoy seguro

jag är inget barn.
no soy ninguna cría.

jag är färdens mål!
¡soy yo el fin de todo!

jag är engelsk jurist.
no es menos cierto que ciertas comparaciones significativas pueden ayudar a quitarnos la venda de los ojos.

“jag är utbildad skötare.
“soy enfermero.

vi enades¡ om jag minns rätt, om tolv år.
si recuerdo bien, nos hemos puesto de acuerdo en doce años.

jag är (v.g. kryssa):
profesión (marcar con una cruz):

Övergångsperioden är f.n. tolv år efter förordningens ikraftträdande.
el periodo transitorio correspondiente a ese punto es de 12 años a partir de la entrada en vigor del reglamento.

jag är förvånad över att ärendet kommer tillbaka 4 år senare.
me sorprende que resucite después de cuatro años.

jag är ledamot i utskottet för institutionella frågor sedan åtta år tillbaka.
yo soy miembro de la comisión de asuntos institucionales desde hace ocho años.

hälsa och konsumentskydd måste förlänga tiden för utvärderingsprogrammet som för närvarande är tolv år.
además la comisión considera que es necesario prolongar la duración del programa de evaluación de doce años de algunas sustancias.

den överenskomna perioden är generellt sett sjuår, men för polens del förlängdes dentill tolv år.
el períodoconcedido es de siete años en generaly de doce para polonia.

dessa fall gäller barn i åldrarna tio månader till tolv år.
estos incidentes fueron protagonizados por niños cuyas edades oscilaban entre 10 meses y 12 años.