Hai cercato la traduzione di jag har besökt en speciel da Svedese a Spagnolo

jag har besökt de hemlösa familjerna.
yo estuve con las familias desalojadas.

jag har bröder.
tengo hermanos.

jag har besökt de anslutningsländer, som alla varit kommunistiska länder.
hay también otros partidarios, entre los que se encuentra la sra. pailler.

jag har ett hjärta.
yo tengo un corazón.

jag har inte kontrollerat alls
no lo he verificado en absoluto

jag har ett par anmärkningar.
'tengo un par de comentarios que hacer.

jag har inte något konto
no tengo una cuenta

jag har aldrig sagt motsatsen.
jamás he dicho lo con trario.

hittar webbplatser du har besökt som motsvarar: q:.
busca sitios web que haya visitado y que coincidad con: q:.

jag har alltid framhållit detta.
siempre he llamado la atención al respecto.

jag är ibland lite skeptisk inför europeiska stiftelser i eu ropeiska institut och jag har besökt en hel del i mina da gar.
henderson. - (en) en este momento no figura en el orden del día del consejo. cualquier cambio requeriría la unanimidad.

alla som har besökt de stora europeiska avrinningsområdena, t ex donau och
asegura la participación activa de todas las partes solidaridad acuática interesadas, incluidas ong y comunidades locales, en

ordföranden. - jag har noterat detta.
el presidente. - he tomado nota de ello.

b)nästanallamedlemsstaterharinrättat kommittéersomskafastställaramarför byteshandeln,ävende medlemsstatersom revisionsrätten har besökt.
b) casi todos los estados miembros tienen comités para establecer referencias de trueque, incluidos aquellos estados miembros visitados por el tribunal.

projektet har fått stor uppmärksamhet i medierna och många har besökt ambassadörernas webbplats.
el proyecto ha merecido considerable atención de los medios de comunicación, y la web ha recibido muchas visitas.

jag har besökt stora förbränningsanläggningar i två eller tre olika stater inom unionen, i syn nerhet i min egen, förenade kungariket.
he visitado grandes instalaciones de combustión en dos o tres estados de la unión, en parti­cular, en el mío, el reino unido.

det antal personer som redan har besökt centrumet pekar på att det kommer att bli ekonomiskt hållbart.
la cantidad de personas que ya han visitado el centro indica que será económicamente sostenible.

företaget har besökt leverantörer föratt se till att de förstått åtagandet till socialt ansvar och vad det innebär för dem.
visita a los proveedores para asegurarsede que han comprendido el compromiso de la empresa con los principios de la rse y las implicaciones queesto tiene para ellos.

länder som har besökts
países visitados

alla som har besökt de stora europeiska avrinningsomrädena, t ex donau och rhen, vet att vatten inte stannar vid gränserna.
todo el que ha visitado las grandes cuencas hidrográficas europeas, como el danubio o el rhin, sabe que el agua no se detiene en las fronteras.