Hai cercato la traduzione di konflikten da Svedese a Spagnolo

konflikten trappades upp i
energía/medio ambiente

bakgrund till den transnistriska konflikten
antecedentes del conflicto de transnistria

jag behöver inte förklara konflikten.
no necesito explicar el conflicto helms-burton.

konflikten mellan etiopien och eritrea
conflicto entre etiopía y eritrea

humanitärt bistånd till offren för konflikten
acuerdos europeos de asociación

därför är lugnet viktigare än konflikten.
la praxis mos trará si traen un auténtico progreso.

emu: konflikten mellan stabilitet och tillväxt
la uem: conflicto entre estabilidad y crecimiento

61 oberoende undersökning av konflikten i georgien.
61 investigación internacional independiente sobre el conflicto en georgia.

europaparlamentet uppmanar samtliga parter i konflikten att
insta a todas las partes en el conflicto a que:

konflikten i burundi kan endast lösas förhandlingsvägen.
el conflicto burundés sólo puede resolverse mediante la negociación.

Övcrgångsprogram för rehabilitering efter konflikten och för kapacitetsförstärkning
programa de transición para la rehabilitación posterior al conflicto y el refuerzo de las capacidades

nagorno-karabach-konflikten är fortfarande aktuell.
sin duda, en azerbaiyán existen muchos problemas por muchas y diversas razones.

(ii) konflikten mellan lagstiftningsmakten och budget makten,
— de la cuestión de los desequilibrios presupuestarios,

i bosnien står konflikten mellan serber, kroater och muslimer.
dentro de lo años casi todos los países europeos serán miembros de la ue.

det finns fortfarande ingen lösning för konflikten kring kosovo.
todavía no se ha encontrado una solución al conflicto de kosovo.

% 1 konflikter
%1 conflictos