Hai cercato la traduzione di mispel da Svedese a Spagnolo

mispel
nísperos

japansk mispel
nísperos del japón

eriobotrya japonica leaf extract är ett extrakt av bladen från japansk mispel, eriobotrya japonica, rosaceae
extracto de hoja de eriobotrya japonica

eriobotrya japonica extract är ett extrakt av frukten och bladen från japansk mispel, eriobotrya japonica, rosaceae
extracto de fruto y hoja de eriobotrya japonica, rosaceae

08109095 _bar_ andra detta undernummer omfattar bl.a.: 1.frukter av smultronträdet (frukter av arbutus unedo).2.berberisbär (frukter av berberis vulgaris).3.fläderbär (bär av sambucus nigra).4.frukter av havtorn (frukter av hippophäe rhamnoides).5.frukter av sorbusarter, t.ex. äppelrönnbär (frukter av sorbus domestica) och vitoxelbär (frukter av sorbus aria).6.frukter av annonaträd, t.ex. cherimoya (frukter av annona cherimolia, taggannona (annona muricata), nätannona (annona reticulata) och sockeräpple (annona squamosa).7.de olika arterna av physalis eller kapkrusbär (frukter av physalis alkekengi (judekörsbär) eller physalis pubescens).8.frukter av flacourtia (flacourtia cataphracta och idesia polycarpa).9.mispel (frukter av mespilus germanica) och japansk mispel (frukter av eriobotrya japonica).10.frukter av olika arter av sapotaceae, t.ex. frukter av lucuma mammosa, med undantag av sapodillafrukter, som omfattas av undernr 08109030.11.Ätliga arter av actinidia, med undantag av kiwifrukt (actinidia chinensis planch. eller actinidia deliciosa), enligt undernr 08105000.12.frukter av olika arter av sapindaceae, t.ex. rambutaner (frukter av nephelium lappaceum) och frukter av nephelium mutabile, med undantag av litchiplommon (frukter av litchi chinensis), som omfattas av undernr 08109030. _bar_
08109095 _bar_ los demás se clasifican principalmente en esta subpartida. 1)los madroños (frutos del arbustus unedo);2)el agracejo (frutos del berberis vulgaris);3)las bayas de saúco (bayas del sambucus nigra);4)el espino falso o amarillo (frutos del hippophae rhamnoides);5)el serbal o bayas del serbal (por ejemplo: los frutos del sorbus domestica y del sorbus aria);6)la chirimoya (annona cherimola), el guanábano (annona muricata), el mamón (annona reticulata) y el anón o anona de perú (annona squamosa);7)las diversas especies de alquejenjes (frutos del physalis alkekengi o del physalis pubescens);8)las llamadas ciruelas de madagascar o ciruelas del gobernador o naranjas-cereza (flacourtia cataphracta e idesia polycarpa);9)los nísperos (frutos del mespilus germanica), los nísperos de japón (frutos del eriobotrya japonica);10)los frutos de diversas especies de sapotáceas, por ejemplo los sapotes (frutos de lucuma mammosa), excepto los sapotillos, que están clasificados en la subpartida 08109030;11)las especies comestibles de actínidas, con excepción del kiwi (actinidia chinensis planch. o actinidia deliciosa), que se clasifican en la subpartida 08105000;12)los frutos de diversas especies de sapindáceas, por ejemplo, el rambután (fruto del nephelium lappaceum), los litchis dorados o pulasán (fruto del nephelium mutabile), excepto los litchis (fruto del litchi chinensis), que están clasificados en la subpartida 08109030. _bar_