Hai cercato la traduzione di mycket vackert da Svedese a Spagnolo

mycket
yo también te extraño

mycket)
corazón va demasiado despacio),

mycket bra
muy buena

mycket brandfarlig
muy inflamable

inte så vackert.
no es algo muy bonito.

så outsägligt vackert.
bellísimo.

så vackert det är! !
¡qué bonito! !

så vackert det låter!
¡qué bonito!

starka färger är vackert.
los colores brillantes son bonitos.

vad havet är vackert! tänker hon.
¡qué bonito es el mar!, piensa.

det är så vackert att tom tappar andan.
tom está maravillado ante tanta belleza.

normandie har en mycket vacker kust och ett mycket vackert inland beläget två till tre timmar från parisregionen.
normandía posee una costa muy atractiva y un paisaje de interior muy bello, a dos o tres horas de la región parisina.

jag ber er vackert att ändra denna punkt.
pena de muerte

det är enligt min åsikt ett mycket vackert och viktigt steg, och vi kommer att msta oss helt och hållet enligt planerna.
creo que esta es una frase muy bonita e importante y que debemos prepararnos adecuadamente.

det är ett vackert begrepp, men det är också farligt.
es un concepto bonito pero también peligroso.

jag klär in den med ett vackert tyg som jag trycker ett mönster på.
voy a adornarlo con una tela preciosa que voy a estampar con unas plantillas.

det var ett vackert svar som utifrån portugisemas syn punkt är oerhört positivt.
después será posible sacar las conclusiones necesarias para la ue.

sydvästra irland är fantastiskt vackert med ett kupe­rat landskap och en underbar befolkning.
la región del sudoeste de irlanda es una zona de extraordinaria belleza, con un paisaje escarpado y gente maravillosa.

denna vackert formulerade process gör emellertid inte de framsteg som europaparlamentet skulle önska sig.
hace nueve años que soy diputada de esta cámara y conozco las palabras, pero también estoy al corriente de los hechos.

inte vackert, men det var det bästa som kunde uppnås och förhoppningsvis början till större steg.
no muy bueno, pero fue lo máximo que se pudo conseguir y esperamos que sea el comienzo de pasos más grandes.