Hai cercato la traduzione di obstipation da Svedese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Spagnolo

Informazioni

Svedese

obstipation

Spagnolo

estreñimiento

Ultimo aggiornamento 2013-07-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

funktionell obstipation

Spagnolo

estreñimiento psicosomático

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

obstipation, rapningar,

Spagnolo

estreñimiento, eructos, gastritis, estomatitis, vómitos, empeoramiento de la inflamación

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

pankreatit, anorexi, diarré, obstipation,

Spagnolo

vértigo, parestesia, mareo, agitación visión borrosa transitoria, xantopsia insuficiencia respiratoria (incluyendo neumonitis y edema pulmonar) pancreatitis, anorexia, diarrea, estreñimiento, irritación gástrica, sialadenitis, pérdida de apetito,

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

obstipation kan vara ett föregående symptom.

Spagnolo

el estreñimiento puede ser un síntoma precedente.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

magtarmkanalen: obstipation, ulcus ventriculi, esofagit

Spagnolo

trastornos digestivos: estreñimiento, úlcera gástrica, esofagitis

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

patienter med obstipation bör noggrant följas under behandling med renagel.

Spagnolo

se deberá controlar con cuidado a los pacientes que tengan estreñimiento mientras reciban tratamiento con renagel.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

magtarmkanalen: pankreatit, anorexi, diarré, obstipation, magbesvär, sialoadenit, aptitförlust

Spagnolo

trastornos gastrointestinales: pancreatitis, anorexia, diarrea, estreñimiento, irritación gástrica, sialadenitis, pérdida de apetito

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

mycket vanliga: illamående, kräkningar, diarré, mukosit, obstipation, stomatit, buksmärta

Spagnolo

muy frecuentes: náusea, vómitos, diarrea, inflamación de la mucosa, estreñimiento, estomatitis,, dolor abdominal

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

dysfoni, epistaxis, nästäppa, faryngealt erythem buksvullnad, buksmärta, obstipation, diarre, flatulens,

Spagnolo

trastornos del oído y del laberinto

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

mindre vanliga: dyspepsi/ halsbränna, buksmärta, illamående/ kräkningar, obstipation, diarré, flatulens

Spagnolo

poco frecuentes: dispepsia/ardor, dolor abdominal, náuseas/vómitos, estreñimiento, diarrea, flatulencia

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

de vanligast förekommande biverkningarna är huvudsakligen gastrointestinala, såsom: obstipation, flatulens, dyspepsi, buksmärtor och övergår vanligen vid fortsatt behandling.

Spagnolo

las reacciones adversas más comúnmente esperadas fueron principalmente gastrointestinales incluyendo estreñimiento, flatulencia, dispepsia, dolor abdominal que normalmente mejoraron al continuar el tratamiento.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

4. 8 biverkningar de vanligast förekommande biverkningarna är huvudsakligen gastrointestinala, såsom: obstipation, flatulens, dyspepsi, buksmärtor och övergår vanligen vid fortsatt behandling.

Spagnolo

4.8 reacciones adversas

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

gastrointestinal blödning, peritonit, ileus, kolit, magsår, duodenalsår, gastrit, esofagit, stomatit, obstipation, dyspepsi, flatulens, rapning

Spagnolo

- hepatitis, ictericia, hiperbilirrubinemia

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

kräkning, magsmärta, diarré, illamående gastrointestinal blödning, peritonit, ileus, kolit, magsår, duodenalsår, gastrit, esofagit, stomatit, obstipation, dyspepsi, flatulens, rapning

Spagnolo

sepsis, candidiasis gastrointestinal, infección del tracto

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,742,924,844 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK