Hai cercato la traduzione di pakten da Svedese a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Swedish

Spanish

Informazioni

Swedish

pakten

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Spagnolo

Informazioni

Svedese

segni-pakten

Spagnolo

pacto segni

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

enligt pakten förbinder

Spagnolo

estrasburgo, 12 de junio de 1997.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

pakten är ingen tvångströja.

Spagnolo

el pacto no es una camisa de fuerza.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

pakten har tre huvudsakliga mål:

Spagnolo

se asignan tres objetivos al pacto:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

den europeiska pakten för ungdomsfrågor

Spagnolo

pacto europeo para la juventud

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

pakten ändrades första gången 2005.

Spagnolo

en 2005 se reformó el pacto por primera vez.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

gemensamma kommittén eeg-andinska pakten

Spagnolo

comisión mixta cee-pacto andino

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

den europeiska pakten för invandring och asyl

Spagnolo

pacto europeo sobre inmigración y asilo

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

nu vill jag tala om den institutionella pakten.

Spagnolo

ahora me gustaría hablar del pacto instituciond.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

hur kan man se till att pakten förverkligas ?

Spagnolo

cómo promover un pacto territorial para el empleo?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

domsministrarna benämningen ”europeiska pakten förungdomsfrågor”.

Spagnolo

responsablesen materia de juventud acordaron ladenominación de «pacto europeo para la juventud».

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

den europeiska pakten för psykisk hälsa och välbefinnande

Spagnolo

pacto europeo para la salud mental y el bienestar

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

tydligare och stramare regler för den nya stabilitetspakten pakten

Spagnolo

el parlamento adopta su postura sobre las perspectivas financieras

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

genomförandet av pakten ska diskuteras årligen fr.o.m.

Spagnolo

el consejo confirmó este análisis en sus conclusiones del 15 de septiembre.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

konflikten med rådet tog inte död på pakten på något sätt.

Spagnolo

"vivimos una etapa constituyente, no es una etapa más.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Svedese

han påpekade att pakten handlar om både stabilitet och om tillväxt.

Spagnolo

william abitbol (edd, f) felicitó al presidente del ejecutivo "por su lucidez, valor y sentido político", por haber puesto en el tapete el único debate que interesa a los ciudadanos europeos: el crecimiento.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Svedese

rådet betonade betydelsen av alt tidigt kalla till möte i pakten.

Spagnolo

el consejo ha acordado que había llegado el momento de establecer contactos formales con los representantes de las fuerzas democráticas en serbia y montenegro.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

"pakten för ökad sysselsättning" är utan tvivel något po sitivt.

Spagnolo

el «pacto europeo para el empleo» es, sin duda, positivo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Svedese

dessutom ingår i pakten ett åtagande att stärka banden med det civilasamhället.

Spagnolo

además, el pacto se ha comprometido a reforzar sus vínculos con lasociedad civil.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

detta var bakgrunden till att de ingick den europeiska pakten för invandring och asyl.

Spagnolo

por eso han aprobado un pacto europeo sobre migración y asilo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,781,593,440 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK