Hai cercato la traduzione di plasminogen da Svedese a Spagnolo

plasminogen
plasminógeno (sustancia)

receptors, urokinase plasminogen activator
antígenos cd87

tenecteplas är en rekombinant fibrin- specifik plasminogen- aktivator.
la tenecteplasa es un activador recombinante del plasminógeno específico para la fibrina.

tenecteplas är ett intravenöst tillfört, rekombinant protein som aktiverar plasminogen.
la tenecteplasa es una proteína recombinante activadora del plasminógeno, que se administra por vía intravenosa.

reteplas är en rekombinant plasminogenaktivator som katalyserar klyvningen av endogent plasminogen till plasmin.
reteplasa es un activador del plasminógeno recombinante que cataliza la disociación del plasminógeno endógeno para generar plasmina.

tenecteplas ska ej administreras på nytt innan bedömning av hemostatiska faktorer som fibrinogen, plasminogen och alfa2- antiplasmin har gjorts.
en cualquier caso, no debe re-administrarse la tenecteplasa antes de la valoración de los factores hemostáticos tales como, el fibrinógeno, el plasminógeno y la α 2-antiplasmina.

det aktiva innehållsämnet i metalyse, tenecteplas, är en modifierad form av ett naturligt enzym, human plasminogen- aktivator.
el principio activo de metalyse, la tenecteplasa, es una forma modificada de la enzima natural, un activador del plasminógeno humano.

substansen binds till fibrinkomponenten i tromben (blodkoaglet) och omvandlar selektivt trombinbundet plasminogen till plasmin, vilket bryter ned fibrinstrukturen i tromben.
se une al componente fibrina del trombo (coágulo sanguíneo) y convierte selectivamente el plasminógeno unido al trombo en plasmina, la cual degrada la matriz de fibrina del trombo.

15 verkningsmekanism tenecteplas är en rekombinant fibrin- specifik plasminogen- aktivator vars ursprung är kroppseget t- pa som modifierats på tre platser i proteinstrukturen.
mecanismo de acción la tenecteplasa es un activador recombinante del plasminógeno específico para la fibrina, derivado del t-pa natural por modificación en tres puntos de la estructura proteica.

det fanns inga entydiga tecken på att eptifibatid ökade risken för större och mindre blödningar i samband med vävnads- plasminogen- aktivator vare sig i en pci eller en akut hjärtinfarktstudie; eptifibatid tycktes emellertid öka risken för blödning när det gavs med streptokinas i en akut hjärtinfarktstudie.
en un estudio practicado en la intervención coronaria percutánea o en el infarto agudo de miocardio no se observó una evidencia consistente de que la administración de eptifibatida aumentara el riesgo de hemorragia mayor o menor asociado al activador tisular del plasminógeno; no obstante, en un estudio en el infarto agudo de miocardio, eptifibatida mostró un aumento en el riesgo de hemorragia en su administración con estreptoquinasa.