Hai cercato la traduzione di prioriteringsordningen da Svedese a Spagnolo

programmet bör definiera behoven och prioriteringsordningen för undersökningen av godkända livsmedelstillsatser.
ese programa debe definir las necesidades y el orden de prioridades según los cuales deben examinarse los aditivos alimentarios autorizados.

om mer än ett mål fastställs skall prioriteringsordningen för dessa mål anges i förvaltningsplanerna.
cuando se establezca más de un objetivo, los planes de gestión indicarán el orden de prioridad de los objetivos.

vid tillämpning av denna punkt ska medlemsstaterna besluta om prioriteringsordningen mellan de olika användningsområden som avses här.
a efectos del presente apartado, los estados miembros decidirán sobre las prioridades entre los distintos usos referidos en el mismo.

formerna för återbetalningen, inklusive prioriteringsordningen för återbetalningen av lånet, räntebetalningar på lånet, vinstdisposition och den offentliga sektorns vinstandel.
disposiciones sobre el reembolso, incluida la secuencia de reembolsos del capital inicial, los intereses de dicho capital inicial, y el reparto de beneficios de la parte de beneficio público.

prioriteringsordningen för antagande av tsd är följande, utan att detta påverkar ordningen för fastställande av uppdrag enligt artikel 6.1:
sin perjuicio del orden de adopción de los mandatos previstos en el apartado 1 del artículo 6, el orden de prioridades para la adopción de las eti será el siguiente:

fr.o.m. juli 2009 bidrar de sektorsindelade arbetsgrupperna till den systematiska utvär-deringenav deenskildasektorernas behov och prioriteringsordningen bland projekten under två år.
apartirdejuliode2009,losgruposde trabajosectorialescontribuyenauna evaluaciónsistemáticadelasnecesida-des sectoriales y a priorizarideas de proyectos durante más de dos años.

(e) formerna för återbetalningen, inklusive prioriteringsordningen för återbetalningen av lånet, räntebetalningar på lånet, vinstdisposition och den offentliga sektorns vinstandel.
(e) disposiciones sobre el reembolso, incluida la secuencia de reembolsos del capital inicial, los intereses de dicho capital inicial, y el reparto de beneficios de la parte de beneficio público.

för att kunna genomföra dessa åtgärder på ett fullgott sätt lägger kommissionen fast riktlinjer och praktiska rekommendationer, däribland beviljandet av ett riktbelopp på 5,16 miljarder ecu för perioden 1995-1999, en lista över prioriteringsordningen för sektorer och undersök­ningen av möjligheten att tilldela tredje länder
en el marco de la preparación del consejo de asociación ce-turquía (— > punto 1.4.65), el consejo de la unión europea expresó su acuerdo sobre el marco político general para el desarrollo de las relaciones con chipre, que incluye especialmente el esta blecimiento de un diálogo estructurado chiprc- 76

algebraisk prioriteringsordning
orden de precedencia algebraico