Hai cercato la traduzione di rosiglitazon da Svedese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Spagnolo

Informazioni

Svedese

rosiglitazon

Spagnolo

rosiglitazona

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

avandia 2 mg tabletter rosiglitazon

Spagnolo

avandia 2 mg comprimidos rosiglitazona

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

rosiglitazon med metformin och en sulfonureid

Spagnolo

frecuencia de la reacción adversa según el tratamiento rosiglitazona en rosiglitazona con rosiglitazona con monoterapia metformina metformina y sulfonilurea

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

rosiglitazon kan orsaka dosberoende vätskeretention.

Spagnolo

rosiglitazona puede causar retención de líquidos dosis-dependiente.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

avandia 2 mg filmdragerade tabletter rosiglitazon

Spagnolo

avandia 2 mg comprimidos recubiertos con película rosiglitazona

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

rosiglitazon ska inte användas under graviditet.

Spagnolo

no se debe utilizar rosiglitazona durante el embarazo.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

rosiglitazon uppvisade en måttlig hämning av cyp

Spagnolo

rosiglitazona no inhibe de forma significativa las isoformas cyp1a2, 2a6, 2c19, 2d6, 2e1, 3a ó 4a del citocromo p450 en condiciones in vitro; por eso, es poco probable que ocurran interacciones significativas a nivel metabólico con los compuestos metabolizados por estas enzimas.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

behandling med rosiglitazon var förenad med viktökning.

Spagnolo

rosiglitazona se asoció con aumento de peso.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

biverkningsfrekvenser rapporterade från kliniska prövningar med rosiglitazon

Spagnolo

las reacciones adversas se enumeran en orden decreciente de gravedad dentro de cada intervalo de frecuencia.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

rosiglitazon kan ges en eller två gånger dagligen.

Spagnolo

14 rosiglitazona se puede administrar en una o dos tomas diarias.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

användning av rosiglitazon är kontraindicerat hos patienter med:

Spagnolo

la utilización de rosiglitazona está contraindicada en pacientes con:

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

en tablett innehåller rosiglitazonmaleat motsvarande 2 mg rosiglitazon.

Spagnolo

cada comprimido contiene una cantidad de maleato de rosiglitazona correspondiente a 2 mg de rosiglitazona.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

varje tablett innehåller rosiglitazonmaleat motsvarande 4 mg rosiglitazon

Spagnolo

cada comprimido contiene maleato de rosiglitazona correspondiente a 4 mg de rosiglitazona

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

rosiglitazon ska därför inte användas av kvinnor som ammar.

Spagnolo

por tanto, no se debe utilizar rosiglitazona en mujeres en periodo de lactancia.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

avandamet 2 mg/ 500 mg tabletter rosiglitazon/ metformin hcl

Spagnolo

avandamet 2 mg/ 500 mg comprimidos rosiglitazona/ hidrocloruro de metformina

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

avaglim 8 mg/ 4 mg filmdragerade tabletter rosiglitazon/ glimepirid

Spagnolo

avaglim 8 mg/ 4 mg comprimidos recubiertos con película rosiglitazona/ glimepirida

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

avandamet 1 mg/ 500 mg filmdragerade tabletter rosiglitazon/ metformin hcl

Spagnolo

avandamet 1 mg/ 500 mg comprimidos recubiertos con película rosiglitazona/ hidrocloruro de metformina

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

en tablett innehåller rosiglitazonmaleat motsvarande 4 mg rosiglitazon samt 4 mg glimepirid.

Spagnolo

cada comprimido contiene maleato de rosiglitazona correspondiente a 4 mg de rosiglitazona, y 4 mg de glimepirida.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

varje tablett innehåller 4 mg eller 8 mg rosiglitazon samt 4 mg glimepirid.

Spagnolo

4 mg u 8 mg de rosiglitazona y 4 mg de glimepirida.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

patienter med nedsatt leverfunktion rosiglitazon ska inte ges till patienter med nedsatt leverfunktion.

Spagnolo

pacientes con insuficiencia hepática no se debe utilizar rosiglitazona a pacientes con insuficiencia hepática.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,097,903 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK