Hai cercato la traduzione di sömnproblem da Svedese a Spagnolo

sömnproblem
dificultades para dormir

onormala drömmar, sömnproblem.
resultados de los análisis sanguíneos.

förvirring, sömnproblem, minskad libido vanlig:
frecuentes:

- huvudvärk, nervositetskänsla, pirrande känsla, sömnproblem.
- líquido en el pecho, dolor de pecho, aceleración de los latidos cardíacos, falta de aire, temblores

sömnproblem, sinushuvudvärk, dålig smak i munnen, utslag.
27 otros efectos: dificultad para dormir, dolor de cabeza (alrededor de los senos nasales), mal sabor, erupción

- diazepam (läkemedel mot sömnproblem och/ eller ångest)
- diazepam (medicamento para tratar los problemas para dormir y/o la ansiedad)

produkter som innehåller tryptofan (används för sömnproblem och depression)
productos que contienen triptófano (usados para problemas tales como el sueño y la depresión)

sömnighet, plötsliga sömnattacker, svårighet att sova, sömnproblem, ovanliga drömmar
somnolencia, quedarse dormido de repente sin previo aviso, dificultad para dormir, problemas de sueño, sueños inusuales

- sömnproblem, sömnighet, depression, förvirringstillstånd eller desorientering, ångest, förändrat
- problemas para conciliar el sueño, somnolencia, depresión, sensación de confusión o

sömnproblem brukar vanligtvis inte vara långvariga, och de flesta behöver bara hjälp under kort tid.
generalmente los problemas de sueño no duran mucho, y la mayoría de las personas solamente necesitan un periodo corto de tratamiento.

dessa symtom innefattar ångest, sömnproblem, depression, onormala tankar, onormala drömmar.
estos síntomas incluían, ansiedad, alteraciones del sueño, depresión, sueños y pensamientos anormales.

förvirring, sömnproblem, minskad libido självmordstankar självmord, självmordsförsök, aggressivt beteende (ibland
confusión, alteración del sueño, disminución de la libido ideación suicida suicidio, intentos de suicidio, comportamiento agresivo (a veces hacia otras personas), psicosis incluyendo

• sömnproblem, ångestbetingade störningar, depression, koncentrationssvårigheter, lättretlighet, problem i familjerelationerna, utbrändhet
• problemas de espalda, problemas de corazón, úlcera péptica, hipertensión, depresión del sistema inmunitario

■ halk-, snubbel- och fallskador,belastningsbesvär,arbetsrelaterad stress, ångest och sömnproblem,
la tendencia a externalizar los servicios de limpieza mediante licitaciones que priman solo el precio significa que hay fuertes presiones para reducir los costes en esta partida.

lindring erhålls vanligtvis endast genom att gå omkring eller genom att röra på benen eller armarna, vilket ofta leder till sömnproblem.
generalmente, el único alivio se obtiene caminando o moviendo las extremidades afectadas, lo que a menudo da lugar a problemas para dormir.

nox medicals innovationer inom förbättrad sömndiagnostik bidrar till bättre hälsa genom att göra diagnostisering av sömnproblem enklare, effektivare och bekvämare för alla typer av patienter och i synnerhet barn.
las innovaciones médicas de nox en el diagnóstico mejorado del sueño contribuyen a una mejora en la salud, haciéndo más simple, eficiente y cómodo el diagnóstico de desor-denes en la respiración durante el sueño en todo tipo de pacientes, especialmente en niños.

aggressivt beteende, beteendeförändringar, agitation, nervositet, somnolens, sömnproblem, onormalt drömmande, minskad libido, apati, ökad aptit
depresión, irritabilidad, insomnio, ansiedad*, pérdida de concentración, labilidad emocional*

dessa inkluderar sömnproblem, huvudvärk, illamående, diarré, influensa- liknande symtom, nervositet, depression, smärta, svettning och yrsel.
estos incluyen problemas de sueño, dolor de cabeza, náuseas, diarrea, síntomas gripales, nerviosismo, depresión, dolor, sudoración y mareo.

depression, insomnia, oro, emotionell labilitet *, agitation, mycket vanlig: nervositet förvirring, sömnproblem, minskad libido vanlig:
an agitación, nerviosismo frecuentes:

149 inklusive överdrivet spelande, upprepade meningslösa handlingar, ökad könsdrift, ångest, sömnproblem, mardrömmar, försämrad tid - och rumsuppfattning (desorientering) • svimning, svimning på grund av blodtrycksfall, långsamma rörelser eller långvariga kramper i en muskelgrupp, ökad sömnighet, trötthetskänsla eller avsaknad av energi (letargi), försämrad koncentrationsförmåga, minnesförlust, domningar eller stickningar, smakförändringar, dålig balans, darrningar • synrubbningar som färg - eller ljusfenomen eller dimsyn • känsla av yrsel eller svindel • onormal hjärtrytm, ökad hjärtfrekvens, hjärtklappning • förhöjt blodtryck, sänkt blodtryck • hosta, hicka, andnöd • magbesvär och magsmärta • allmän klåda, hudutslag, hudirritation • ledsvullnad • oförmåga att få eller behålla en erektion • oförmåga att gå ordentligt, känna sig onormal, viktökning, sällsynta biverkningar (uppträder hos fler än 1 av 10 000 patienter, men färre än 1 av 1000 patienter) • ofrivilliga muskelspasmer (krampanfall) • medvetslöshet
efectos adversos poco frecuentes (que aparecen de 1 de cada 1.000 a 1 de cada 100 pacientes) • reacción alérgica • pérdida del apetito, disminución del apetito • quedarse dormido de repente sin previo aviso, trastornos psicóticos como pensamientos anormales sobre la realidad y la conducta (psicosis paranoide), urgencia inusual de realizar una acción dañina incluyendo adicción a los juegos de azar (ludopatía) y acciones repetitivas sin sentido, aumento del deseo sexual, ansiedad, problemas de sueño, pesadillas, desorientación • desmayos, desmayos producidos por una bajada de la presión arterial, movimiento lento o espasmo prolongado en un grupo de músculos, aumento de sueño, sensación de cansancio o falta de energía (letargo), disminución de la concentración, pérdida de memoria, adormecimiento o sensación de hormigueo, cambio del sabor de alimentos y bebidas, problemas de equilibrio, temblores • trastornos visuales como ver colores y luces o visión borrosa • sensación de mareo (vértigo) • ritmo cardiaco anormal, aumento de la frecuencia cardiaca, palpitaciones • aumento de la presión arterial, descenso de la presión arterial • tos, hipo, falta de aliento • malestar de estómago y dolor • picor generalizado, erupción cutánea, irritación cutánea • inflamación de la articulaciones • incapacidad de alcanzar o mantener una erección • incapacidad para caminar correctamente, sensación de anormalidad, aumento de peso