Hai cercato la traduzione di skjorta da Svedese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Spagnolo

Informazioni

Svedese

skjorta

Spagnolo

camisa

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Svedese

strykfri skjorta

Spagnolo

camisa de fácil cuidado

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

han skulle tvätta en skjorta.

Spagnolo

cuando llegó a su casa puso la lavadora.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

därefter visade de upp hans skjorta, som de hade fläckat med blod.

Spagnolo

y presentaron su camisa manchada de sangre falsa.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

som en försiktighetsåtgärd om en längre utomhusaktivitet planeras bör armen där injektionen givits skyddas med en långärmad färgad skjorta.

Spagnolo

como medida de precaución, si se planea una actividad prolongada al aire libre, proteja el lugar de la inyección utilizando una camisa de manga larga y de color.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

ge er nu i väg och tag med er denna min skjorta. lägg den över min faders ansikte - då skall han återfå sin syn.

Spagnolo

¡llevaos esta camisa mía y aplicadla al rostro de mi padre: recuperará la vista!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

- täck så mycket som möjligt av huden genom att bära långärmad tröja/ skjorta, byxor, sockor,

Spagnolo

- cubra la máxima superficie de piel posible mediante el uso de camisas de manga larga,

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

lär chauffören hur man pratar #mirrey, hahaha. det aktuella modet för unga män: knäppt skjorta = hipster

Spagnolo

la moda del joven caballero actual: camisa cerrada=#hipster / camisa abierta=común / camisa abierta dos botones=#mirrey #fb — diego cárcamo (@egocarcamo) abril 23, 2014

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

och båda sprang mot dörren. hon [grep tag i] hans skjorta bakifrån och rev itu den; men i dörren mötte de hennes man.

Spagnolo

se precipitaron los dos hacia la puerta y ella desgarró por detrás su camisa. y encontraron a la puerta a su marido.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

då sade en [man] som hörde till huset och som var i närheten: "om hans skjorta har rivits sönder framifrån har hon talat sanning och han har ljugit,

Spagnolo

y un miembro de la familia de ella atestiguó que si su camisa había sido desgarrada por delante, entonces, ella decía la verdad y él mentía,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Svedese

skjortor, t-tröjor, lätta tröjor och lätta jumprar med rull-, polo- eller turtleneckkrage (andra än av ull eller fina djurhår), undertröjor och liknande, av trikå

Spagnolo

camisas, t-shirts, prendas de cuello de cisne (excepto las de lana o de pelos finos), camisetas interiores y artículos similares, de punto

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,352,275 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK