Hai cercato la traduzione di snabbmeddelanden da Svedese a Spagnolo

snabbmeddelanden
mensajería instantánea

kommunicera via snabbmeddelanden
comuníquese a través de mensajería instantánea

e-post- och snabbmeddelanden
notificación de correo electrónico y mensajería instantánea

kde loggvisare för snabbmeddelanden
visor de registros kde im

använder du inte snabbmeddelanden?
¿necesita una?

klient för voip och snabbmeddelanden
cliente de voip y mensajería instantánea

prata med personer över internet och skicka snabbmeddelanden över flera protokoll
hable con otras personas a través de internet y envíeles mensajes mediante varios protocolos

många använder det i snabbmeddelanden och textmeddelanden som ett snabbt sätt att visa känslor.
se usan a menudo en los mensajes de texto e instantáneos para animar la comunicación.

direkt information om inkommande e-post och snabbmeddelanden från utvalda avsändare.*
avisa cuando se reciben mensajes de correo electrónico e instantáneos de los contactos seleccionados.*

en trådlös lasermus för vänsterhänta med snabbknappar och funktioner för e-post och snabbmeddelanden.
un ratón láser inalámbrico para zurdos que ofrece notificaciones de correo electrónico y de mensajería instantánea y controles de una pulsación.

chatta via snabbmeddelanden. stöder aim, google talk, jabber/xmpp, msn och yahoo med mera
charle mediante mensajería instantánea. permite aim, google talk, jabber/xmpp, msn, yahoo y más

med ett headset kan du byta ut snabbmeddelanden mot internetsamtal och alla dessa lol-garv förvandlas till spudlande gapskratt.
con un casco telefónico puede convertir mensajes en llamadas por internet.

med en webbkamera kan du se den du ringer, skickar snabbmeddelanden eller e-post till - var de än befinner sig.
con una cámara web puede convertir sus mensajes instantáneos, correos electrónicos y llamadas en conversaciones cara a cara, sin importar dónde estén su familia y amigos.

gamepanel har även stöd för många appletar som gör det möjligt att titta på videoklipp från youtube, chatta via snabbmeddelanden och läsa twitter-meddelanden.
gamepanel también admite una variedad de aplicaciones para vídeos en youtube, mensajería instantánea y twitter.

maskeringarna är 2d-bilder som peruker, glasögon, buskiga ögonbryn o.s.v. som läggs ovanpå video och följer bilder av dig när du använder video i snabbmeddelanden.
los accesorios faciales son imágenes 2d (pelucas, gafas, cejas espesas, etc.) que aparecen sobre su imagen en el vídeo y siguen los movimientos de ésta durante una sesión de mensajería instantánea.

meddelandefunktionen för snabbmeddelanden har stöd för: msn® messenger 7.0 eller senare, yahoo® messenger 7.0 eller senare, windows® messenger 4.7 eller senare
la función de notificación de mensajería instantánea está disponible para: msn® messenger 7.0+, yahoo® messenger 7.0+ y windows® messenger 4.7+