Hai cercato la traduzione di telefonist da Svedese a Spagnolo

telefonist
telefonista

a-telefonist
operador a

telefonist direktkoppling
servicio interurbano semiautomático

nummermottagare hos telefonist
receptor de numeración en la posición de operadora

anrop genom telefonist
marcación a través de la operadora

anropsuppgifter inmatade av telefonist
información de la llamada anotada por la operadora

transport av samtal via telefonist
transferencia de llamadas por operadora

direkt knappval av anknytning hos telefonist
selección directa de extensión por la posición de asistencia

automatiskt återanrop till telefonist då kopplingsförsök misslyckats
tratamiento de interceptación por la operadora

display av önskat destinationsnummer vid återanrop till telefonist
nueva marcación en la rellamada automática

överflyttning till telefonist av samtalsförsök till icke tilldelat nummer
interceptación de números vacantes

nedkoppling via telefonist vid avlagd lur eller långvarigt upptaget
liberación de estación supervisada

automatiskt återanrop till telefonist då kopplat samtal förblivit obesvarat
transferencia de llamadas protegida

dessutom ifrågasam e hon de regler som kommissionen hänvisat till och som fåm kommissionen am dra slutsatsen am hon inte kunde komma i fråga för tjänsten som telefonist.
refutó igualmente las normas según las cuales la comisión la consideraba no apta como operadora.

klaganden hävdade am kommissionen hade agerat på em oräm vist säm genom am först e w er det am hon hade börjat arbeta som telefonist på en teletjänstcentral fama beslutet am hon inte fi ck ha dem a arbete.
la demandante denunció el agravio que la comisión había cometido contra ella al decidir, una vez incorporada a su puesto de operadora en una centralita, que no podía desempeñar su trabajo.

• internationella telekommunikationer ¡nom små och medelstora företag möjligheten att kommunicera på två olika språk mellan två företag från olika länder via en telefonist som översätter samtalet för de två som talar med varandra.
• telecomunicaciones internacionales en las pyme posibilidad de establecer comunicación en dos idiomas entre dos empresas de distintos países a través de un operador que traduce la conversación para ambos interlocutores.

funktion för telefonists medhörning
monitor de posición de asistencia