Hai cercato la traduzione di timmermansarbeten da Svedese a Spagnolo

byggnadssnickerier och timmermansarbeten
obras y piezas de carpintería para construcciones, de madera

byggnadssnickerier och timmermansarbeten av trä
obras de carpintería y piezas de armazones para edificios y construcciones, de madera

— byggnadssnickerier och timmermansarbeten, av nä
— obras de carpintería y piezas de armazones para edificios y construcciones, de madera

byggnads snickerier och timmermansarbeten, av trä
fabricación a partir de las materias utilizadas en la fabricación del papel del capítulo 47

byggnadssnickerier och timmermansarbeten av trä e.k.a.
las demás obras y piezas de carpintería para construcciones de madera

byggnadssnickerier och timmermansarbeten, av trä, inbegripet cellplattor, sammansatt parkettstav samt vissa takspån (”shingles” och ”shakes”)
obras y piezas de carpintería para construcciones, incluidos los tableros celulares, los tableros para parqués y tablillas para cubierta de tejados o fachadas (shingles y shakes), de madera

klassificering enligt nr 4418 som timmermansarbeten, av trä, närmare bestämt formar, formluckor o.d., för betonggjutning, är utesluten eftersom produkten inte har några andra egenskaper än att den är försedd med en beläggning av harts som gör det möjligt att identifiera den som konstruerad för byggnadsändamål.
se excluye su clasificación en la partida 4418 como pieza de carpintería y, concretamente, como encofrado para hormigón, ya que, aparte del revestimiento de resina, el producto no presenta ninguna otra característica que permita identificarlo como producto diseñado para la construcción.