Hai cercato la traduzione di tullbestämmelser da Svedese a Spagnolo

tullbestämmelser
reglamentación aduanera

rt tullbestämmelser (2011)
nt1 acuerdo económico

tullkodexkommittén - sektionen för allmänna tullbestämmelser
comité del código aduanero - sección de legislación general aduanera

rttransport under tullkontroll (4806) tullbestämmelser
useencuesta económica (1631)encuesta económica (1631)

tullbestÄmmelser fÖr handel med varor med tredjeland
disposiciones aduaneras aplicables al comercio de mercancÍas con terceros paÍses

europeiska unionen, gemenskapstransitcring, tullbestämmelser, tullväsen
791 derecho a la justicia degradación del medio ambiente acuerdo internacional, comercio internacional, guía, propiedad intelectual "

rt transport under tullkontroll (4806) tullbestämmelser
nt2 transformación en aduana nt2 tránsito aduanero

use tullbestämmelser (2011) handelsreglering gemenskapsbidrag till export
use derecho mercantil (2006) derecho de tránsito (2011) derecho mercantil (2006) derechos de aduana (2011) eliminación de barreras comerciales

eg-ländcr, europeiska unionen, gemenskapstransitering, tullbestämmelser
2207 2208 2225 reproducción confidencialidad, derechos de autor, política de información,

europeiska centralbanken exportrestriktion, fri omsättning, lagring, tullbestämmelser
179 681 ayuda a la inversión carne porcina, cría de ganado, feoga, porcino convenio de lomé, fondo ce, país tercero, programa comunitario asociación profesional banco central europeo, política de empleo, unión económica y monetaria

(»5 c 65g 107 tullbestämmelser, tullpolitik eg-institutionernas befogenheter
1051 469 asociación, exclusión social, lucha contra el paro, pobreza

för att kunna avgöra vilka tullbestämmelser som är tillämpliga på dem.
con el fin de determinar el régimen aduanero aplicable.

19 pens tullbestämmelser om import och export, när undanhållande inte skett.
estassanciones persiguen una represión eficaz y proporcionada.

143 tullharmonisering gemensam tullpolitik, kodifiering av gemenskapsrätten, tullar, tullbestämmelser
organización mundial del comercio, polftica comercial polftica agraria, polftica arancelaria, polftica de importación, producto agrícola

857 varumärke begränsning av saluföring, fri omsättning, immateriell äganderätt, tullbestämmelser
534 trabajo a tiempo parcial acuerdo marco, discriminación sexual. irlanda del norte, reino unido

bestämmelserna i denna artikel skall inte hindra normal tillämpning av gällande tullbestämmelser.
ninguna de las disposiciones del presente artículo se opondrá a la aplicación normal de las disposiciones vigentes en materia de derechos de aduana.

- fortlöpande övervakning av och tillgång till information om tullbestämmelser, lagar och riktlinjer.
- garantizar un acceso permanente a la información relativa a los requisitos aduaneros y a la legislación, y

c) internationella avtal som innehåller tullbestämmelser, i den mån de är tillämpliga i gemenskapen.
c) los acuerdos internacionales que contengan disposiciones aduaneras aplicables en la comunidad;

- att tillämpningen av medlemsstaternas tullbestämmelser och påföljder övervakas noga för att avskräcka från olaglig verksamhet,
- una supervisión atenta de la aplicación de la normativa aduanera y de los mecanismos sancionadores de los estados miembros, a fin de disuadir de toda operación ilícita;

bilaga b om de tullbestämmelser som gäller för vissa varor som framställs genom bearbetning av jordbruksprodukter som avses i artikel 16
anexo b relativo al régimen arancelario y a las normas aplicables a determinadas mercancías resultantes de la transformación de los productos agrícolas mencionados en el artículo 16