Hai cercato la traduzione di uppgiftsskydd da Svedese a Spagnolo

uppgiftsskydd
protección de datos

inbyggt uppgiftsskydd
protección de datos desde el diseño

arbetsgruppen för uppgiftsskydd
grupo "protección de datos"

konsekvensbedömning avseende uppgiftsskydd
evaluación de impacto relativa a la protección de datos

uppgiftsskydd och icke-pÅverkansklausul
protecciÓn de datos y clÁusula de compatibilidad

uppgiftsskydd i tredje pelaren
protección de datos en el tercer pilar

tillämpliga bestämmelser om uppgiftsskydd.
las disposiciones relevantes en materia de protección de datos;

arbetsgruppen för informationsutbyte och uppgiftsskydd
grupo ad hoc "intercambio de información"

3.18 uppgiftsskydd (bilaga 18)
3.18 temas sobre la protección de datos (anexo 18)

uppgiftsanvÄndning, uppgiftsskydd, sÄkerhet och skadestÅndsskyldighet
utilizaciÓn de los datos, protecciÓn de los datos, seguridad y responsabilidad

- införande av en punkt om uppgiftsskydd.
- inclusión de un apartado relativo a la protección de datos.

uppgiftsskydd i förhållande till ovannämnda områden.
la protección de datos en relación con los ámbitos mencionados anteriormente.

underlÅtenhet att lÄmna information avseende uppgiftsskydd
falta de informaciÓn relativa a la protecciÓn de datos

generell övervakningspolitik, krav på proportionalitet och uppgiftsskydd
política de vigilancia generalizada y requisitos de proporcionalidad y protección de datos

konventionens alla bestämmelser om uppgiftsskydd skall tillämpas.
las disposiciones relativas a la protección de datos contenidas en el convenio de aplicación de schengen serán aplicadas en su totalidad.

förenlighet med den befintliga rättsliga ramen för uppgiftsskydd
compatibilidad con el marco jurídico vigente relativo a la protección de datos

i fråga om uppgiftsskydd gäller direktiv 95/46.
por lo que se refiere a la protección de datos, se aplica la directiva 95/46.

om antagande av genomförandebestämmelser om uppgiftsskydd vid europeiska centralbanken
por la que se adoptan normas complementarias sobre la protección de datos en el banco central europeo

datatillsynsmannen rekommenderar därför att ett avsnitt om uppgiftsskydd införs.
por lo tanto, el sepd recomienda que se incluya un apartado en materia de protección de datos.

imi värnar om uppgiftsskydd på följande sätt: a använda rs t
conviene destacar que el sistema del imi respeta la protección de datos porque: