Hai cercato la traduzione di uppläggning da Svedese a Spagnolo

uppläggning
deposición

uppläggning av tyg
enrollamiento del tejido

policy-uppläggning
establecimiento de políticas

uppläggning och inriktning
concepción y orientaciones

5.handledningens uppläggning
5.la estructura de la guía

konferensens praktiska uppläggning
organización práctica de la conferencia

b. mötenas uppläggning....................................................................................................17c.
desarrollo de las reuniones........................................................................................17c.

meddelandets uppläggning och innehåll
estructura de la comunicación y síntesis del documento

uppläggning av varor i frizoner
entrada de las mercancías en las zonas francas

sanitär deponering; sanitär uppläggning
rellenos sanitarios

stÖd till tillfÄllig upplÄggning av fiskefartyg
ayudas para el paro temporal

återbetalning av premie vid uppläggning på varv
extorno por amarre

rapporten i dess helhet har fÖljande upplÄggning
el informe completo esta estructurado del siguiente modo

det andra övervägandet gäller kampanjens uppläggning.
la segunda consideración es la relativa a la animación de la campaña.

rapporten i dess helhet har fÖljande upplÄggning:
el informe completo estÁ estructurado del siguiente modo:

föreliggande förslag har samma uppläggning och struktur.
la presente propuesta sigue el mismo esquema y estructura.

2.2.1 stöd till definitiv uppläggning av fiskefartyg
ayudas a la paralización definitiva de los buques pesqueros

b. uppläggning av varor i frizoner eller frilager
b. entrada de las mercancías en las zonas francas o depósitos francos

hantering av uppläggning och återställande av de nationella kopiorna.
la operación de inicialización y restauración de las copias nacionales.

annat år kommer att ändras i dess uppläggning. i framtiden
esta conferencia fue organizada por el comité nacional de enlace trabajo va a cambiar de estructura.