Hai cercato la traduzione di vakuumförpackningar da Svedese a Spagnolo

provtagningsmetod för rostade kaffebönor, rostat malet kaffe, snabbkaffe, lakritsrot och lakritsextrakt som säljs i vakuumförpackningar
método de muestreo del café tostado en grano, el café tostado molido, el café soluble, la raíz de regaliz y el extracto de regaliz comercializados en envases al vacío

salame cremona får saluföras styckvis eller hel, delad eller skivad i vakuumförpackningar eller andra former av skyddande atmosfär.
el periodo de curado varía en función del calibre inicial de la tripa. el "salame cremona" puede despacharse al consumo en unidades o envasado al vacío o en atmósfera protegida, entero, en trozos o en lonchas.

(4) för att se till att stickproven på och analyserna av sändningar av torkade fikon, hasselnötter och pistaschmandlar som har sitt ursprung i eller har sänts från turkiet utförs på ett enhetligt sätt i hela gemenskapen, är det lämpligt att fastställa ungefär hur ofta dessa provtagningar och analyser skall ske samt att specificera provtagningsmetoden för hasselnötter, inklusive vakuumförpackningar.
(4) con el fin de que la toma de muestras aleatoria y el análisis de las remesas de higos secos, avellanas y pistachos originarios o procedentes de turquía se realicen de forma armonizada en toda la comunidad, es conveniente fijar una frecuencia aproximada con la que dicho muestreo aleatorio y análisis deberán llevarse a cabo, así como especificar el método de toma de muestras que deberá aplicarse a las avellanas, incluidos los paquetes envasados al vacío.