Hai cercato la traduzione di valnötter da Svedese a Spagnolo

valnötter
nueces comunes

valnötter:
nueces de nogal:

valnötter med skal
nueces con cáscara

valnötter, skalade
nueces de nogal sin cáscara

- 50 för valnötter,
- 50 para las nueces,

iii) 50 för valnötter,
iii) 50 en el caso de las nueces;

om handelsnormer för valnötter med skal
por el que se establecen las normas de comercialización de las nueces comunes con cáscara

- valnötter med kn-numren 0802 31 och 0802 32,
- las nueces de los códigos de la nc 0802 31 y 0802 32

- valnötter med skal enligt kn-nummer 0802 31 00.
- nueces de nogal con cáscara nc 0802 31 00,

valnötter som omfattas av kn-numren 08023100 och 08023200.
nueces de los códigos nc 08023100 y 08023200;

det gäller ägg, skaldjur, mollusker, fisk, valnötter eller annat.
se trata de huevos, crustá­ceos, moluscos, pescados, nueces u otros alimentos.

andra nötter, färska eller torkade, även skalade: - valnötter
los demás frutos de cascara, frescos o secos, incluso sin cascara o mondados:

- valnötter som omfattas av kn-nummer 0802 31 00 och 0802 32 00,
- las nueces de nogal de los códigos nc 0802 31 00 y 0802 32 00,

handelsnormerna för valnötter med skal som omfattas av kn-nummer 0802 31 00 anges i bilagan.
las normas de comercialización de las nueces comunes con cáscara del código nc 0802 31 00 se establecen en el anexo.

skalad mandel och hasselnötter och även oskalade valnötter kan för närvarande bli föremål för ekonomiskt betydande export.
las almendras sin cáscara y las avellanas así como las nueces de nogal con cáscara pueden ser objeto, actualmente, de exportaciones económicamente importantes.

valnötter (även skalade): gradvis avskaffande av tullarna inom ramen för en referenskvantitet pá 700 ton.
nueces de nogal con cascara o sin ella: eliminación progresiva del derecho de aduana, para una cantidad de referencia de 700 toneladas

stödåtgärderna för nötter består av de förbättringsplanersom infördes 1989 för fem produkter: mandlar, hasselnötter, valnötter, pistaschmandlar och johannesbröd.
las actuales medidas de ayuda a este sector consisten en planes de mejora introducidos en el contexto de un régimen quedata de 1989 y cubre cinco productos: almendras, avellanas, nueces, pistachos y algarrobas.

om fastställande av exportbidrag inom system a1 för nötter (skalad mandel, hasselnötter med skal, skalade hasselnötter, valnötter med skal)
por el que se fijan las restituciones por exportación en el marco del sistema a1 para los frutos de cáscara (almendras sin cáscara, avellanas con cáscara, avellanas sin cáscara, nueces de nogal con cáscara)

om ändring av förordning (eg) nr 175/2001 vad avser vissa blandningar av vissa sorters valnötter med skal som är officiellt fastställda av producentlandet
que modifica el reglamento (ce) n° 175/2001 en lo que respecta a determinadas mezclas de ciertas variedades de nueces con cáscara, oficialmente definidas por el país productor

de amerikanska myndigheterna har informerat kommissionen om att de har fastställt en blandning av olika sorters torkade nötter, "kalifornien-valnötter".
las autoridades americanas comunicaron a la comisión que habían definido una mezcla de variedades denominada "nueces de california", aplicable a las nueces secas.