Hai cercato la traduzione di medtjänare da Svedese a Swahili

och han begynner slå sina medtjänare och äter och dricker med dem som äro druckna,
kisha akaanza kuwapiga watumishi wenzake, akaanza kula na kunywa pamoja na walevi,

borde då icke också du hava förbarmat dig över din medtjänare, såsom jag förbarmade mig över dig?'
je, haikukupasa nawe kumhurumia mtumishi mwenzako kama nilivyokuhurumia?

då nu hans medtjänare sågo det som skedde, togo de mycket illa vid sig och gingo och berättade för sin herre allt som hade skett.
"basi, watumishi wenzake walipoona jambo hilo walisikitika sana, wakaenda kumpasha habari bwana wao juu ya mambo hayo yaliyotukia.

det var ju en sådan undervisning i mottogen av epafras, vår älskade medtjänare, som i vårt ställe är eder en trogen kristi tjänare;
mlijifunza juu ya neema ya mungu kutoka kwa epafra, mtumishi mwenzetu, ambaye ni mfanyakazi mwaminifu wa kristo kwa niaba yetu.

men han sade till mig: »gör icke så. jag är din medtjänare och dina bröders, profeternas, och deras som taga vara på denna boks ord. gud skall du tillbedja.»
lakini yeye akaniambia, "acha! mimi ni mtumishi tu kama wewe na ndugu zako manabii na wote wanaoyatii maagizo yaliyomo katika kitabu hiki. mwabudu mungu!"