Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
paulus och silvanus och timoteus hälsa tessalonikernas församling i gud, vår fader, och herren jesus kristus.
mimi paulo, silwano na timotheo tunawaandikia ninyi jumuiya ya kanisa la thesalonike, ambao ni watu wake mungu baba yetu na wa bwana yesu kristo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
paulus och silvanus och timoteus hälsa tessalonikernas församling i gud, fadern, och herren jesus kristus. nåd och frid vare med eder.
mimi paulo, silwano na timotheo tunawaandikia ninyi jumuiya ya kanisa la thesalonike, ambao ni watu wake mungu baba, na wa bwana yesu kristo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dessa voro ädlare till sinnes än judarna i tessalonika; de togo emot ordet med all villighet och rannsakade var dag skrifterna, för att se om det förhölle sig såsom nu sades.
watu wa huko walikuwa wasikivu zaidi kuliko wale wa thesalonika. waliupokea ule ujumbe kwa hamu kubwa, wakawa wanayachunguza maandiko matakatifu kila siku, ili kuona kama yale waliyosema paulo na sila yalikuwa kweli.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: