Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
alltså är han barmhärtig mot vem han vill, och vem han vill förhärdar han.
kaya nga sa kaniyang ibig siya'y naaawa, at sa kaniyang ibig siya'y nagpapatigas.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
säll är den människa som ständigt tager sig till vara; men den som förhärdar sitt hjärta, han faller i olycka.
masaya ang tao na natatakot na lagi: nguni't siyang nagmamatigas ng kaniyang kalooban ay mahuhulog sa kahirapan.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
varför, o herre, låter du oss då gå vilse från dina vägar och förhärdar våra hjärtan, så att vi ej frukta dig? vänd tillbaka för dina tjänares skull, för din arvedels stammars skull.
oh panginoon; bakit mo kami iniligaw na inihiwalay sa iyong mga daan, at pinapagmatigas mo ang aming puso na inihiwalay sa takot sa iyo? ikaw ay magbalik dahil sa iyong mga lingkod, na mga lipi ng iyong mana.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
men jag skall förhärda faraos hjärta och skall göra många tecken och under i egyptens land.
at aking papagmamatigasin ang puso ni faraon, at aking pararamihin ang aking mga tanda at ang aking mga kababalaghan sa lupain ng egipto.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: