Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dedan drev köpenskap hos dig med sadeltäcken att rida på.
naging iyong mangangalakal ang dedan sa mga mahalagang kayo na ukol sa pangangabayo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
och han tillsade dem att skaffa åsnor, som de skulle låta paulus rida på så att han oskadd kunde föras till landshövdingen felix.
at pinapaghanda niya sila ng mga hayop, upang mapagsakyan kay pablo, at siya'y maihatid na walang panganib kay felix na gobernador.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
han hade fyrtio söner och trettio sonsöner, vilka plägade rida på sjuttio åsnor. och han var domare i israel i åtta år.
at siya'y nagkaroon ng apat na pung anak at tatlong pung apo na sumasakay sa pitong pung asno: at siya'y naghukom sa israel na walong taon.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
babels söner och alla kaldéer, pekodéer, soéer och koéer och alla assurs söner med dem, vackra unga män, ståthållare och landshövdingar allasammans, kämpar och berömliga män, som rida på hästar allasammans.
ang mga taga babilonia at lahat ng caldeo, ang pekod, at ang soa, at ang coa, at lahat ng taga asiria na kasama nila; na mga binatang makisig, mga tagapamahala at mga pinuno silang lahat, mga prinsipe, at mga lalaking bantog, silang lahat ay nagsisisakay sa mga kabayo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
