Hai cercato la traduzione di talade da Svedese a Tagalog

då talade gud till noa och sade:
at nagsalita ang dios kay noe, na sinasabi,

och herren talade till mose och sade:
at sinalita ng panginoon kay moises na sinasabi,

därefter talade herren till mose och sade:
at ang panginoon ay nagsalita kay moises, na sinasabi,

och herren talade till mose och aron och sade:
at sinalita ng panginoon kay moises at kay aaron na sinasabi,

och herren talade till job ur stormvinden och sade:
bukod dito'y sumagot ang panginoon kay job, at nagsabi,

härliga ting äro talade om dig, du guds stad. sela.
maluwalhating mga bagay ang sinalita tungkol sa iyo, oh bayan ng dios. (selah)

därefter talade jesus till folket och till sina lärjungar
nang magkagayo'y nagsalita si jesus sa mga karamihan at sa kaniyang mga alagad,

många andra smädliga ord talade de ock mot honom.
at sinabi nila ang ibang maraming bagay laban sa kaniya, na siya'y inaalimura.

då talade herren genom sina tjänare profeterna och sade:
at ang panginoon ay nagsalita sa pamamagitan ng kaniyang mga lingkod na mga propeta, na nagsasabi,

och hela jorden hade enahanda tungomål och talade på enahanda sätt.
at ang buong lupa ay iisa ang wika at iisa ang salita.