Hai cercato la traduzione di greendale da Svedese a Tailandese

god morgon greendale.
อรุณสวัสดิ์ กรีนเดล!

"the greendale thunderdome".
โดมมหากาฬของกรีนเดลกัน

the "greendale human being".
"the greendale human being"

greendale kommer döda mig eller nåt.
กรีนเดลจะเชือดหรือทำอะไรผมซะเมื่อไหร่ล่ะ

god eftermiddag, greendale community college.
สวัสดีตอนบ่าย วิทยาลัยชุมชนกรีนเดล

tänk om troy faktiskt spelade för greendale.
มันจะเป็นยังไงถ้าทรอยได้เล่นให้กรีนเดล?

troy, visste du att greendale har ett fotbollslag?
ทรอย เธอรู้รึเปล่าว่ากรีนเดลมีทีมฟุตบอล?

jag presenterar, "the greendale human being".
ผมขอเสนอ กรีนเดล human being

nej. nej, vi är inte "the greendale blacks",
ไม่ๆ คุณฮอว์ธอร์น เราไม่ใช่ "กรีนเดลคนดำ"

"jag heter jeff, och jag är en elev på greendale."
"ผมชื่อเจฟและผมเป็นนักศึกษาที่กรีนเดล"

- om du kan berätta för mig varför du är här på greendale.
ถ้าคุณบอกผมได้ว่า ทำไมคุณมาอยู่ที่กรีนเดล

troy, alla dina vänner ställer sig i kö för att vända greendale,
ทรอย เพื่อนเธอทุกคนกำลังเตรียมการ... ที่จะพลิกชะตาของกรีนเดล

många av er är halvvägs igenom er första vecka här på greendale.
พวกคุณหลายคนก็มาถึงครึ่งทางแล้วสำหรับ อาทิตย์แรกที่กรีนเดล

det brukade vara "greendale grizzlies", men jag tyckte att, um...
ตอนแรกก็ว่าจะใช้ชื่อ greendale grizzlies แต่มาคิดอีกที...

ta en lerdrejar kurs eller något. greendale, vi är #1! nancy pelosi är inge kul!
ลงเรียนเครื่องปั้นดินเผาหรืออะไรซักอย่าง ฉันตัดสินใจสนับสนุนทรอยแล้ว

en viktig läxa min vän, du förstår, de verktyg du fått för att överleva där ute, kommer inte att hjälpa dig här på greendale.
บทเรียนที่สำคัญต่างหาก เพื่อนยาก วิธีอะไรก็ตามที่คุณใช้เพื่อช่วยเอาตัวรอดในโลกข้างนอกนั่น อาจใช้ไม่ได้ผลที่กรีนเดลนี้นะ