Hai cercato la traduzione di mångfaldiga da Svedese a Tailandese

månad
เดือน

målkorg:
โฟลเดอร์ปลายทาง:

månad( er)
เดือน

mätningsläge
โหมดการวัดแสง

målkorgen var:% 1.
โฟลเดอร์ปลายทางคือ:% 1

för många mottagare
ไม่มีผู้รับ

du måste ange en skrivaradress.
คุณต้องเติมที่อยู่ของเครื่องพิมพ์ก่อน

målarfärgsöverdrag
เครื่องมือทาสี

måla en markering med en pensel
เครื่องมือยางลบ

du måste åtminstone ange ett namn.
คุณต้องกรอกอย่างน้อยหนึ่งชื่อ

du måste välja en drivrutin.
คุณต้องเลือกไดรเวอร์ก่อน

målwebbadressen% 1 är inte giltig.
ที่อยู่ url ปลายทาง% 1 ไม่ถูกต้อง

du måste ange en webbadress för skrivaren.
คุณต้องใส่ uri ของเครื่องพิมพ์ก่อน

aktivera alternativet om du vill ladda ner bilder till automatiskt skapade fildatumbaserade delalbum i målalbumet.
เปิดใช้ตัวเลือกนี้ หากคุณต้องการให้มีการดาวน์โหลดภาพถ่ายของคุณมายังอัลบั้มย่อยแบบอิงวันที่ซึ่งจะถูกสร้างขึ้นอัตโนมัติภายใต้อัลบั้มปลายทาง

inget lämpligt filter hittades. välj ett annat målformat.
ไม่มีตัวกรองการแปลงรูปแบบที่ต้องการ โปรดเลือกรูปแบบเป้าหมายแบบอื่น

använd & horisontell miniatyrbildsrad (måste starta om% 1)
ใช้แถบภาพตัวอย่างทางแนวนอน (ต้องเริ่มการทำงานของ% 1 ใหม่)

du måste välja en katalog som digikam kan använda att lagra information och metadata i en databasfil.
คุณต้องเลือกโฟลเดอร์สำหรับให้ digikam ใช้จัดเก็บข้อมูลรายละเอียดและข้อมูลกำกับ ไว้ในแฟ้มฐานข้อมูลก่อน

ställ in penselstorlek som används för att måla på skissen här.
ตั้งค่าขนาดของแปรง (หน่วยเป็นพิกเซล) ที่จะใช้ในการวาดภาพร่าง

aktivera alternativet om du vill ladda ner bilder till automatiskt skapade filändelsebaserade delalbum i målalbumet. på detta sätt kan du skilja på jpeg- bilder och obehandlade bilder från kameran när de laddas ner.
เปิดใช้ตัวเลือกนี้ หากคุณต้องการให้มีการดาวน์โหลดภาพถ่ายของคุณมายังอัลบั้มย่อยแบบอิงส่วนขยายแฟ้มที่จะถูกสร้างขึ้นอัตโนมัติภายใต้อัลบั้มปลายทาง ซึ่งจะทำให้คุณสามารถแยกแฟ้ม jpeg และแฟ้ม raw ที่ถูกดาวน์โหลดจากกล้องดิจิทัลของคุณออกจากกันได้