Hai cercato la traduzione di antikolinergika da Svedese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Tedesco

Informazioni

Svedese

antikolinergika

Tedesco

anticholinergikum

Ultimo aggiornamento 2015-05-12
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

antikolinergika:

Tedesco

anticholinergika (z.b.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

bronkdilaterande antikolinergika

Tedesco

anticholinergika als bronchodilatatoren

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

bradykardi kan hävas med administration av antikolinergika.

Tedesco

der bradykardie kann durch die verabreichung von anticholinergika entgegengewirkt werden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

antikolinergika elimineras huvudsakligen genom metabolism, vilket

Tedesco

wechselwirkungen mit anderen arzneimitteln, die die plasmaproteinbindung oder die biotransformation beeinflussen, sind daher unwahrscheinlich.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

antikolinergika bör användas med försiktighet tillsammans med dexmedetomidin.

Tedesco

anticholinergika sollten bei gabe von dexmedetomidin mit vorsicht angewendet werden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

farmakoterapeutisk grupp: antikolinergika, atc-kod: r03bb05.

Tedesco

pharmakotherapeutische gruppe: anticholinergika; atc-code: r03bb05.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

i fråga om svåra extrapyramidala symtom skall antikolinergika tillföras.

Tedesco

im falle von schweren extrapyramidalen symptomen sollen anticholinergika verabreicht werden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

andra biverkningar som inträffar med antikolinergika men vars frekvens med glykopyrronium inte är känd

Tedesco

weitere nebenwirkungen von anticholinergika; die häufigkeit des auftretens bei einnahme von glycopyrronium ist jedoch nicht bekannt

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

antikolinergika: samtidig användning av antikolinergika kan öka risken för antikolinerga biverkningar.

Tedesco

anticholinergika: die gleichzeitige anwendung von anticholinergika kann das risiko anticholinerger nebenwirkungen erhöhen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

användning av anestesiregimer som innefattar sevofluran kan ge bradykardi vilken är reversibel med antikolinergika.

Tedesco

die anwendung von sevofluran in bestimmten narkoseverfahren kann zu einer bradykardie führen, die jedoch durch anticholinergikagaben umkehrbar ist.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

5 gör att möjligheten till interaktioner är begränsad, interaktioner med antikolinergika har dock inte studerats.

Tedesco

da anticholinergika hauptsächlich metabolisch ausgeschieden werden, ist die möglichkeit einer wechselwirkung begrenzt, obwohl eine wechselwirkung mit anticholinergika nicht untersucht wurde.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

rivastigmin kan påverka aktiviteten hos antikolinergika (t.ex. oxybutynin, tolterodin).

Tedesco

ein einfluss von rivastigmin auf die wirkung von anticholinergika kann nicht ausgeschlossen werden (z.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

antikolinergika (ämnen som allmänt används för att behandla rörelserubbningar eller kramper i tarmarna)

Tedesco

hydrochlorothiazid (oder kombinationspräparate, die hydrochlorothiazid enthalten) anticholinergika (substanzen, die normalerweise zur behandlung von bewegungsstörungen oder darmkrämpfen angewendet werden)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

antikolinergika bör användas med försiktighet hos patienter med autonom neuropati, kognitiv störning eller parkinsons sjukdom.

Tedesco

bei patienten, die an autonomer neuropathie, kognitiver beeinträchtigung oder dem parkinson- syndrom leiden, sind anticholinergika mit vorsicht anzuwenden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

antikolinergika kan eventuellt förändra absorptionen av en del samtidigt administrerade läkemedel på grund av antikolinergiska effekter på gastrointestinal motilitet.

Tedesco

anticholinergika können wegen ihrer wirkung auf die gastrointestinale motilität möglicherweise die resorption einiger gleichzeitig angewendeter arzneimittel ändern.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

antikolinergika elimineras huvudsakligen genom metabolism, vilket gör att möjligheten till interaktioner är begränsad, interaktioner med antikolinergika har dock inte studerats.

Tedesco

da anticholinergika hauptsächlich metabolisch ausgeschieden werden, ist die möglichkeit einer wechselwirkung begrenzt, obwohl eine wechselwirkung mit anticholinergika nicht untersucht wurde.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

profilen över oönskade händelser överensstämde med den som sågs med antikolinergika (se avsnitt 4.4 och 4.8).

Tedesco

das profil unerwünschter ereignisse entsprach demjenigen, das bei anticholinergika beobachtet wird (siehe abschnitt 4.4 und 4.8).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

farmakoterapeutisk grupp: medel vid obstruktiva luftvägssjukdomar, adrenergika i kombination med kortikosteroider eller övriga medel, exkl. antikolinergika.

Tedesco

pharmakotherapeutische gruppe: mittel bei obstruktiven atemwegserkrankungen; sympathomimetika in kombination mit anderen mitteln bei obstruktiven atemwegserkrankungen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

verkningsmekanismen tyder på att effekterna av l-dopa, dopaminerga agonister och antikolinergika kan förstärkas genom samtidig behandling med nmda-antagonister såsom memantin.

Tedesco

die wirkungsweise hat zur folge, dass die wirkungen von l-dopa, dopaminergen agonisten und anticholinergika bei gleichzeitiger behandlung mit nmda- antagonisten, wie memantin, möglicherweise verstärkt werden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,739,974,326 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK